Текст и перевод песни 游鴻明 - Zai Ai Yi Bian
再愛一遍
讓愛再心碎一遍
Love
again,
let
love
break
my
heart
again.
而你背影彷彿說著
I
Still
Love
You
And
your背影
心碎了
過往的畫面全都變煎熬
My
heart
is
broken,
memories
of
the
past
are
now
torture.
恨不得從來不曾遇見你
I
wish
we
had
never
met.
啊
上天
這是什麼玩笑
Oh,
heavens,
what
kind
of
joke
is
this?
對不起
這句話在你心中變淚滴
I'm
sorry,
this
word
turns
into
tears
in
your
heart.
我放棄一切
是否來得及
I
gave
up
everything.
Is
it
too
late?
可不可以
只想想我對你的好
Can
you
just
think
about
how
much
I
care
for
you?
再愛一遍
讓愛再心碎一遍
Love
again,
let
love
break
my
heart
again
你笑著流淚
說著
如果真愛我
You
laugh
through
tears,
saying,
"If
you
really
love
me,
就讓我走
別再彼此的折磨
My
Love
Let
me
go,
stop
tormenting
each
other,
My
Love."
而你背影彷彿說著
I
Still
Love
You
And
your背影
Оцените перевод
1
It's All Right
2 Ju Wai Zhe
3 Di Yi Qian Ge Zhou Ye
4 Lou Xia Na Ge Nu Ren (The Woman Downstairs)
5 Ai Yi Dao Di
6 Wo Xi Wang Ni Hao Hao De
7 Zhi Shi Na Ge Ren
8 Shou Kun Si Nian
9 Ruo Shi Wo Hui Tou Lai Qian Ni de Shou
10 Shi Yan
11 Bu Neng Ping Fan
12 Wo Ke Yi
13 Xi Huan Yuan Liang Bie Ren
14 Xun Ni
15 Kao Jin Yi Dian
16 Lian Shang Ling Yi Ge Ren
17 Zai Ai Yi Bian
18 Mi Yu
19 Xie Qing Shu
20 You Shi Qing Ge
21 Shi Ren de Yan Lei
22 Wu Yue de Xue
23 Xia Sha
24 Meng Po Tang
25 Hong Tang Shui (Syrup)
26 Hua Hu Die (Butterfly)
27 Dang Ci Wei Ai Shan Mei Gui (When the Porcupine Fell In Love With the Rose)
28 Shi San Lou de Xin Xie
29 Tai Bei Ji Mo Bu Wu (Lonesome Space In Taipei)
30 Di Xia Tie
31 21 Ge Ren
32 Qi Yue Yi Hao
33 Tan Xin (Intimate Talk)
34 Yi Tian Yi Wan Nian
35 Ai Wo
2 Ju Wai Zhe
3 Di Yi Qian Ge Zhou Ye
4 Lou Xia Na Ge Nu Ren (The Woman Downstairs)
5 Ai Yi Dao Di
6 Wo Xi Wang Ni Hao Hao De
7 Zhi Shi Na Ge Ren
8 Shou Kun Si Nian
9 Ruo Shi Wo Hui Tou Lai Qian Ni de Shou
10 Shi Yan
11 Bu Neng Ping Fan
12 Wo Ke Yi
13 Xi Huan Yuan Liang Bie Ren
14 Xun Ni
15 Kao Jin Yi Dian
16 Lian Shang Ling Yi Ge Ren
17 Zai Ai Yi Bian
18 Mi Yu
19 Xie Qing Shu
20 You Shi Qing Ge
21 Shi Ren de Yan Lei
22 Wu Yue de Xue
23 Xia Sha
24 Meng Po Tang
25 Hong Tang Shui (Syrup)
26 Hua Hu Die (Butterfly)
27 Dang Ci Wei Ai Shan Mei Gui (When the Porcupine Fell In Love With the Rose)
28 Shi San Lou de Xin Xie
29 Tai Bei Ji Mo Bu Wu (Lonesome Space In Taipei)
30 Di Xia Tie
31 21 Ge Ren
32 Qi Yue Yi Hao
33 Tan Xin (Intimate Talk)
34 Yi Tian Yi Wan Nian
35 Ai Wo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.