Текст и перевод песни 游鴻明 - 不能平凡
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
不能平凡
Impossible d'être banal
請不要離開
沒有人明白
Ne
pars
pas,
personne
ne
comprend
除非是我關上心門
摀住我的耳朵
Sauf
si
je
ferme
mon
cœur,
couvre
mes
oreilles
閉上眼睛
失去了感覺
Ferme
mes
yeux,
perd
le
sentiment
我不想呼吸
就靠著牆壁
Je
ne
veux
pas
respirer,
je
m'appuie
contre
le
mur
沒有你的空氣稀薄冰冷讓人覺得
Sans
toi,
l'air
est
mince,
froid,
ça
donne
l'impression
孤苦無依
無邊又無際
D'être
seul,
sans
limites,
sans
fin
如果我只是平凡的愛著你
Si
j'aimais
simplement
toi,
de
manière
banale
也許我可以平凡的過下去
Peut-être
que
je
pourrais
continuer
ma
vie,
de
manière
banale
不要管是誰設下的遊戲
Peu
importe
qui
a
conçu
ce
jeu
第一次我感到
一顆心要這樣
交給你
Pour
la
première
fois,
je
sens
que
mon
cœur
doit
être
donné
comme
ça
à
toi
如果我只是平凡的愛著你
Si
j'aimais
simplement
toi,
de
manière
banale
也許我可以平凡的過下去
Peut-être
que
je
pourrais
continuer
ma
vie,
de
manière
banale
不要管是誰設下的遊戲
Peu
importe
qui
a
conçu
ce
jeu
第一次我感到
一顆心要這樣
交給你
Pour
la
première
fois,
je
sens
que
mon
cœur
doit
être
donné
comme
ça
à
toi
請不要離開
沒有人明白
Ne
pars
pas,
personne
ne
comprend
除非是我關上心門
摀住我的耳朵
Sauf
si
je
ferme
mon
cœur,
couvre
mes
oreilles
閉上眼睛
失去了感覺
Ferme
mes
yeux,
perd
le
sentiment
我不想呼吸
就靠著牆壁
Je
ne
veux
pas
respirer,
je
m'appuie
contre
le
mur
沒有你的空氣稀薄冰冷讓人覺得
Sans
toi,
l'air
est
mince,
froid,
ça
donne
l'impression
孤苦無依
無邊又無際
D'être
seul,
sans
limites,
sans
fin
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hong Ming You, Li Nan Lin
Альбом
Subway
дата релиза
16-06-2008
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.