你的呼吸是海 - 游鴻明 перевод на немецкий

你的呼吸是海

演唱：游鴻明♂(男)

()...★╴▁▂▃▄▅▆▇█

海水輕拍 彷彿聽見過去的對白
去了又來 誰能忘記那樣的深愛
白天浪花覆蓋 夜裡又悄悄破壞
終究白化的珊瑚 怎麼回到 千百顆塵埃

你呼吸是海 沉潛在無盡深藍空洞的悲哀
是我不該 寧願你哭泣 也不放棄

你呼吸是海 淹沒了曾經深藍冰冷的等待
誰能告訴我 潛入一萬米深海 能否見到你

...◆╴╱()╲╴◢◣

海水輕拍 彷彿聽見過去的對白
去了又來 誰能忘記那樣的深愛
白天浪花覆蓋 夜裡又悄悄破壞
終究白化的珊瑚 怎麼回到 千百顆塵埃

你呼吸是海 沉潛在無盡深藍空洞的悲哀
是我不該 寧願你哭泣 也不放棄

你呼吸是海 淹沒了曾經深藍冰冷的等待
誰能告訴我 潛入一萬米深海 能否見到你

浸在浴缸發呆 想你的愛
劃開愛情以外 只有無奈 無法掙開

你呼吸是海 沉潛在無盡深藍空洞的悲哀
是我不該 寧願你哭泣 也不放棄

你呼吸是海 淹沒了曾經深藍冰冷的等待
誰能告訴我 潛入一萬米深海 能否見到你

█▉▊▋▌▍▎▏...(The End)

Dein Atem ist das Meer

Gesungen von: You Hongming ♂(männlich)

()...★╴ ▂▃▄▅▆▇█

Das Meer plätschert sanft, als hörte ich vergangene Gespräche
Es kommt und geht, wer könnte solch tiefe Liebe vergessen?
Tagsüber bedeckt die Gischt, nachts zerstört sie leise
Letztlich gebleichte Korallen, wie kehren sie zurück zu tausend Staubkörnern?

Dein Atem ist das Meer, versunken in endloser, tiefblauer, hohler Traurigkeit
Es war mein Fehler, ich würde dich lieber weinen sehen, als aufzugeben

Dein Atem ist das Meer, ertränkte das einst tiefblaue, eisige Warten
Wer kann mir sagen, ob ich dich sehen kann, wenn ich zehntausend Meter tief ins Meer tauche?

...◆╴╱()╲╴◢◣

Das Meer plätschert sanft, als hörte ich vergangene Gespräche
Es kommt und geht, wer könnte solch tiefe Liebe vergessen?
Tagsüber bedeckt die Gischt, nachts zerstört sie leise
Letztlich gebleichte Korallen, wie kehren sie zurück zu tausend Staubkörnern?

Dein Atem ist das Meer, versunken in endloser, tiefblauer, hohler Traurigkeit
Es war mein Fehler, ich würde dich lieber weinen sehen, als aufzugeben

Dein Atem ist das Meer, ertränkte das einst tiefblaue, eisige Warten
Wer kann mir sagen, ob ich dich sehen kann, wenn ich zehntausend Meter tief ins Meer tauche?

Benommen in der Badewanne, denke ich an deine Liebe
Zerrissen jenseits der Liebe, nur Hilflosigkeit, kann mich nicht befreien

Dein Atem ist das Meer, versunken in endloser, tiefblauer, hohler Traurigkeit
Es war mein Fehler, ich würde dich lieber weinen sehen, als aufzugeben

Dein Atem ist das Meer, ertränkte das einst tiefblaue, eisige Warten
Wer kann mir sagen, ob ich dich sehen kann, wenn ich zehntausend Meter tief ins Meer tauche?

█▉▊▋▌▍▎▏...(Das Ende)