Текст и перевод песни 游鴻明 - 危樓

危樓

演唱：游鴻明♂(男)

()...★╴▁▂▃▄▅▆▇█

終於知道 我們的愛有多脆弱
終於知道 我付出的都沒有用

以為只要緊握妳的手 幸福就不會出現裂縫
原來妳從不曾 感動

妳怪我的愛不夠 不夠為妳蓋一個輝煌的窩
說這愛 搖晃的貧窮的單薄的好像危樓

抱歉我的愛不夠 妳要五光十色我只有一盞燈火
照亮不了 你眼框中 遠處的誘惑
於是我放手

◆...╴╱()╲╴◢◣...

好多 好多 那些回憶讓我富有
太少 太少 妳對昨天無動於衷

當妳找到另一片天空 別對我描述那些煙火
告訴我妳笑了就夠

妳怪我的愛不夠 不夠為妳蓋一個輝煌的窩
說這愛 搖晃的貧窮的單薄的好像危樓

抱歉我的愛不夠 妳要五光十色我只有一盞燈火
照亮不了 妳眼框中 遠處的誘惑
於是我放手

妳怪我的愛不夠 不夠為妳蓋一個輝煌的窩
說這愛 搖晃的貧窮的單薄的好像危樓

抱歉我的愛不夠 妳要五光十色我只有一盞燈火
照亮不了 妳眼框中 遠處的誘惑
於是我放手 wo wo wo

於是我放手 wo wo ho...

█▉▊▋▌▍▎▏...(The End)

Опасный дом

Исполнитель: Юй Хунмин ♂(мужчина)

()...★╴ ▂▃▄▅▆▇█

Наконец-то я понял, насколько хрупка наша любовь,
Наконец-то я понял, что всё, что я делал, было напрасно.

Я думал, что стоит лишь крепко держать тебя за руку - и в нашем счастье не появится трещин,
Но оказалось, что ты никогда не была тронута.

Ты жалуешься, что моей любви недостаточно, чтобы построить для тебя роскошный дом,
Говоришь, что эта любовь шаткая, бедная, хрупкая, словно опасный дом.

Прости, что моей любви недостаточно, ты хочешь сияния и блеска, а у меня есть только огонёк свечи,
Который не в силах осветить соблазн в твоих глазах.
Поэтому я отпускаю тебя.

◆...╴╱()╲╴◢◣...

Так много, так много воспоминаний делали меня богатым,
Так мало, так мало тебя трогает наше вчера.

Когда ты найдёшь своё новое небо, не рассказывай мне о фейерверках,
Просто скажи, что ты счастлива, и этого будет достаточно.

Ты жалуешься, что моей любви недостаточно, чтобы построить для тебя роскошный дом,
Говоришь, что эта любовь шаткая, бедная, хрупкая, словно опасный дом.

Прости, что моей любви недостаточно, ты хочешь сияния и блеска, а у меня есть только огонёк свечи,
Который не в силах осветить соблазн в твоих глазах.
Поэтому я отпускаю тебя.

Ты жалуешься, что моей любви недостаточно, чтобы построить для тебя роскошный дом,
Говоришь, что эта любовь шаткая, бедная, хрупкая, словно опасный дом.

Прости, что моей любви недостаточно, ты хочешь сияния и блеска, а у меня есть только огонёк свечи,
Который не в силах осветить соблазн в твоих глазах.
Поэтому я отпускаю тебя, во, во, во...

Поэтому я отпускаю тебя, во, во, хо...

█▉▊▋▌▍▎▏...(Конец)