Текст и перевод песни 游鴻明 - 壞人

壞人

我說如果愛必須去扛
我二話不講 全部承擔
直我撞見他和你的迷亂
你開始變得徬徨不安
妳連哭了 不敢讓我看
你萬般糾纏 地獄天堂
你不願辜負他 和那段癡狂
我其實為了所愛的人 可以更勇敢
就讓我當一次壞人 由我開口斷了情份
你的愛讓他好好去疼 我的傷你就別管別問
就讓我當一次壞人 用力帶走我的認真
成全你和他深深緣份 希望從今以後 你睡得安安穩穩
也許有天 也許有人 會對我做出同樣的犧牲
讓我快樂 是她生命最大的責任
妳連哭了 不敢讓我看
你萬般糾纏 地獄天堂
你不願辜負他 和那段癡狂
我其實為了所愛的人 可以更勇敢
就讓我當一次壞人 由我開口斷了情份
你的愛讓他好好去疼 我的傷你就別管別問
就讓我當一次壞人 用力帶走我的認真
成全你和他深深緣份 希望從今以後 你睡得安安穩穩
從今以後 睡得安安穩穩

Плохой парень

Я сказал, если любовь нужно нести,
Я, не говоря ни слова, возьму всё на себя.
Пока я не увидел тебя и его в омут страсти,
Ты начала колебаться, волноваться.
Ты даже плакала, не смея показать мне,
Ты вся в смятении, ад и рай.
Ты не хочешь обманывать его и ту страсть,
Я на самом деле ради любимой могу быть смелее.
Позволь мне побыть один раз плохим парнем, позволь мне разорвать эти отношения,
Твоя любовь, пусть он ею дорожит, о моих ранах ты не заботься, не спрашивай.
Позволь мне побыть один раз плохим парнем, позволь мне с силой унести мою искренность,
Осуществить твою с ним глубокую связь. Надеюсь, с этого момента ты будешь спать спокойно.
Может быть, однажды, может быть, кто-то принесёт ради меня такую же жертву,
Сделать меня счастливым будет её главной миссией в жизни.
Ты даже плакала, не смея показать мне,
Ты вся в смятении, ад и рай.
Ты не хочешь обманывать его и ту страсть,
Я на самом деле ради любимой могу быть смелее.
Позволь мне побыть один раз плохим парнем, позволь мне разорвать эти отношения,
Твоя любовь, пусть он ею дорожит, о моих ранах ты не заботься, не спрашивай.
Позволь мне побыть один раз плохим парнем, позволь мне с силой унести мою искренность,
Осуществить твою с ним глубокую связь. Надеюсь, с этого момента ты будешь спать спокойно.
С этого момента спи спокойно.