Текст и перевод песни 游鴻明 - 我可以
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
痛的感覺那麼的清晰
不論我再怎麼休息
總無法痊癒
The
feeling
of
pain
is
so
clear,
no
matter
how
much
I
rest,
I
can't
heal
心裡被你踏上了腳印
要等待多少次潮汐
才能洗去
My
heart
has
been
trampled
by
you,
how
many
tides
will
it
take
to
wash
it
away?
我的期待值得你等待
就讓它慢慢的來
沒有傷害
My
expectations
are
worth
your
wait,
let
it
come
slowly,
without
any
harm
日月星辰交給我安排
熬過了風雪的阻礙
遠方還有一片海
Leave
the
sun,
moon,
and
stars
to
me,
I've
weathered
the
storms,
there's
still
an
ocean
in
the
distance
一首歌就算打亂了節奏
曲終人散之後
真心依舊能讓你感動
Even
if
a
song
messes
up
the
rhythm,
after
the
song
is
over,
my
heart
can
still
touch
you
一顆眼淚如果不是那麼沈重
那麼不如
就讓它流
If
a
tear
is
not
so
heavy,
then
let
it
flow
再隨著它蒸發在空中
Your
Love
Forever
Let
it
evaporate
in
the
air,
Your
Love
Forever
每一次閉上眼睛
你的容顏更清晰
記得比忘記
容易
Every
time
I
close
my
eyes,
your
face
becomes
clearer,
it's
easier
to
remember
than
to
forget
難以更動的結局
我想我撐得過去
面對不容易
我可以
The
ending
is
hard
to
change,
I
think
I
can
handle
it,
it's
not
easy
to
face,
I
can
do
it
就算錯誤不可能彌補
拿全部當做賭注
請為我祝福
Even
if
the
mistake
can't
be
made
up
for,
I'll
bet
it
all,
please
bless
me
多少夜裡有人為我哭
經過了追逐的辛苦
回憶都是滿足
Many
nights
someone
cried
for
me,
after
all
the
hard
work
of
chasing,
the
memories
are
all
satisfying
一段路就算看不到遠處
只要往前一步
再一步或許就要告別辛苦
Even
if
I
can't
see
far
ahead
on
a
road,
as
long
as
I
take
one
step
forward
and
then
another,
maybe
I'll
be
able
to
say
goodbye
to
the
hardship
一個信徒一生只求一個領悟
就算路途
有些耽誤
A
believer
only
asks
for
one
enlightenment
in
his
life,
even
if
the
journey
is
a
little
delayed
這一切終將值得記錄
Your
Love
Forever
In
the
end,
it
will
all
be
worth
it,
Your
Love
Forever
每一次閉上眼睛
你的容顏更清晰
記得比忘記
容易
Every
time
I
close
my
eyes,
your
face
becomes
clearer,
it's
easier
to
remember
than
to
forget
難以更動的結局
我想我撐得過去
面對不容易
我可以
The
ending
is
hard
to
change,
I
think
I
can
handle
it,
it's
not
easy
to
face,
I
can
do
it
★I
Wish
Forever★
★I
Wish
Forever★
把悲傷寫成日記
快樂是給你的信
讓你只看到
好天氣
Write
my
sadness
as
a
diary,
happiness
is
a
letter
to
you,
so
you
can
only
see
good
weather
爬上屋頂深呼吸
為愛重新定義
真得相信
一定可以
Climb
up
to
the
roof
and
take
a
deep
breath,
redefine
love,
I
really
believe
I
can
do
it
每一次閉上眼睛
你的容顏更清晰
記得比忘記
容易
Every
time
I
close
my
eyes,
your
face
becomes
clearer,
it's
easier
to
remember
than
to
forget
難以更動的結局
我想我撐得過去
面對不容易
我可以
The
ending
is
hard
to
change,
I
think
I
can
handle
it,
it's
not
easy
to
face,
I
can
do
it
★忘記不容易
我可以★
★It's
Not
Easy
to
Forget,
I
Can★
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Wei Lin, Min-you Tsai
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.