假裝不懂你的心
Je
fais
semblant
de
ne
pas
comprendre
ton
cœur
已經有了清楚的決定
J'ai
déjà
pris
une
décision
claire
不是因為我還在夢裡不醒
Ce
n'est
pas
parce
que
je
suis
encore
dans
un
rêve
只想為彼此留一些餘地
Je
veux
juste
laisser
un
peu
d'espace
pour
nous
deux
故意不聽我的心
Je
fais
exprès
de
ne
pas
écouter
mon
cœur
痛著掙扎虛弱的聲音
La
douleur
se
débat
avec
une
voix
faible
摒住了呼吸讓淚慢慢散去
Je
retiens
ma
respiration
pour
laisser
mes
larmes
s'évaporer
lentement
最後的記憶
還帶著一點笑意
Le
dernier
souvenir
porte
encore
un
sourire
我的愛情被你燒成灰
Mes
amours
sont
réduits
en
cendres
日日夜夜
向無邊寂寞裡飛
Jour
et
nuit,
je
vole
vers
un
isolement
sans
fin
天涯海角人往哪裡靠
Où
les
gens
vont-ils
au
bout
du
monde
?
只能慢慢的慢慢的逃
Je
ne
peux
que
m'enfuir
lentement,
lentement
我的愛情被你燒成灰
Mes
amours
sont
réduits
en
cendres
灰色的雪飄散成昏暗的天
La
neige
grise
se
disperse
dans
un
ciel
sombre
每分每秒怎麼忘的掉
Comment
oublier
chaque
minute
et
chaque
seconde
?
我的心
冷冷的冷冷的熬
Mon
cœur
est
froid,
froid,
il
souffre
故意不聽我的心
Je
fais
exprès
de
ne
pas
écouter
mon
cœur
痛著掙扎虛弱的聲音
La
douleur
se
débat
avec
une
voix
faible
摒住了呼吸讓淚慢慢散去
Je
retiens
ma
respiration
pour
laisser
mes
larmes
s'évaporer
lentement
最後的記憶
還帶著一點笑意
Le
dernier
souvenir
porte
encore
un
sourire
我的愛情被你燒成灰
Mes
amours
sont
réduits
en
cendres
日日夜夜
向無邊寂寞裡飛
Jour
et
nuit,
je
vole
vers
un
isolement
sans
fin
天涯海角人往哪裡靠
Où
les
gens
vont-ils
au
bout
du
monde
?
只能慢慢的慢慢的逃
Je
ne
peux
que
m'enfuir
lentement,
lentement
我的愛情被你燒成灰
Mes
amours
sont
réduits
en
cendres
灰色的雪
飄散成昏暗的天
La
neige
grise
se
disperse
dans
un
ciel
sombre
每分每秒
怎麼忘的掉
Comment
oublier
chaque
minute
et
chaque
seconde
?
我的心
冷冷的冷冷的熬
Mon
cœur
est
froid,
froid,
il
souffre
我的愛情被你燒成灰
Mes
amours
sont
réduits
en
cendres
日日夜夜
向無邊寂寞裡飛
Jour
et
nuit,
je
vole
vers
un
isolement
sans
fin
天涯海角人往哪裡靠
Où
les
gens
vont-ils
au
bout
du
monde
?
只能慢慢的慢慢的逃
Je
ne
peux
que
m'enfuir
lentement,
lentement
我的愛情被你燒成灰
Mes
amours
sont
réduits
en
cendres
灰色的雪
飄散成昏暗的天
La
neige
grise
se
disperse
dans
un
ciel
sombre
每分每秒
怎麼忘的掉
Comment
oublier
chaque
minute
et
chaque
seconde
?
我的心
冷冷的冷冷的熬
Mon
cœur
est
froid,
froid,
il
souffre
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.