Текст и перевод песни 游鴻明 - 換你難過

換你難過

十字路口 熄了燈 關了窗
誰和你 等待天亮
時間慢慢 把呼吸 都捆綁
手裡的電話 一直沒亮

＊夜 紅了眼眶
徒勞的躲藏 圓這個謊

愛的 太深太多
心臟 快要死了
你給我的愛 那麼脆弱

為何 我和幸福
總差 一線之隔
習慣 苦中作樂

愛你 是種快樂
還是 因為寂寞
思念不知道 要誰認可

回憶 開始淹沒
內心 冰凍的挫折
黎明前 離開後 換你難過

隔著櫥窗 依偎在 誰肩膀
要怎樣 移動目光
如果結局 早已經 是這樣
離開 是種善良 心 卻不能放＊

Теперь твоя очередь грустить

Перекрёсток. Погасли огни. Закрыты окна.
Кто с тобой дождётся рассвета?
Время медленно сковывает дыхание.
Телефон в руке всё так же молчит.

*Ночь окрасила глаза в красный.
Тщетно пытаюсь спрятаться, оправдать эту ложь.

Любил слишком сильно, слишком много.
Сердце вот-вот разорвётся.
Твоя любовь ко мне так хрупка.

Почему я и счастье
Всегда на расстоянии вытянутой руки.
Привык искать радость в горе.

Любить тебя — это счастье,
Или просто от одиночества?
Тоска не знает, у кого искать признания.

Воспоминания начинают захлёстывать,
Замораживая сердце разочарованием.
Перед рассветом, после ухода, теперь твоя очередь грустить.

Через витрину вижу, как ты прижимаешься к чьему-то плечу.
Как мне отвести взгляд?
Если конец уже предрешён,
Уйти — это проявление доброты, но сердце не отпускает.*