Текст и перевод песни 游鴻明 - 是的我愛她
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
外面雨下的好大
大到我們聽不到彼此的對話
Il
pleut
si
fort
dehors
que
nous
ne
pouvons
pas
entendre
nos
paroles
我想這是個變化
至少我給她的愛
她不會踐踏
Je
pense
que
c'est
un
changement,
au
moins
l'amour
que
je
lui
donne,
elle
ne
le
piétinera
pas
你辜負的這種豁達
彷彿對自己懲罰
Cette
générosité
que
tu
as
trahie,
c'est
comme
si
tu
te
punissais
toi-même
為什麼失去我
你才害怕
Pourquoi
as-tu
peur
de
me
perdre ?
是你用你的無情
將我推向她
C'est
toi
qui
m'as
poussé
vers
elle
avec
ton
indifférence
就散了吧
算了吧
斷了吧
C'est
fini,
oublie
ça,
romps
avec
moi
有一段就夠了
我不會忘記我們的快樂
Un
chapitre
suffit,
je
n'oublierai
jamais
notre
bonheur
*就忘了吧
放了吧
痛了吧
* Oublie-le,
laisse-le
tomber,
souffre
說一句祝福吧
你至少讓我放心愛她
因為你對我的傷
Dis
un
mot
de
bénédiction,
au
moins
tu
me
permettras
de
l'aimer
sans
crainte,
car
ton
mal
me
fait
mal
Repeat
all
once
Repeat
all
once
散了吧
算了吧
斷了吧
C'est
fini,
oublie
ça,
romps
avec
moi
有一段就夠了
我不會忘記我們的快樂
Un
chapitre
suffit,
je
n'oublierai
jamais
notre
bonheur
就散了吧
算了吧
斷了吧
C'est
fini,
oublie
ça,
romps
avec
moi
就忘了吧
放了吧
嗯
Oublie-le,
laisse-le
tomber,
oui
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
倦鳥餘花
дата релиза
26-11-2007
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.