Текст и перевод песни 游鴻明 - 沒有臉的人

沒有臉的人

這只是 又一次失眠
我在黑暗裡抽菸 清醒卻疲倦 看著你 美麗的側臉
熟睡捲曲的曲線 透露著危險
怎麼遮掩 感情只是隔紗簾
重要的是當事人沒埋怨

我們愛的那麼深 雖然相識在風塵
人性原始的沉淪 狠狠的烙印著傷痕
說到雙眼都濕潤 依然沒結論
無法接受的人們
只是將我們當成 沒有臉的人

這只是 又一次失眠
我在黑暗裡抽菸 清醒卻疲倦 看著你 美麗的側臉
熟睡捲曲的曲線 透露著危險
怎麼遮掩 感情只是隔紗簾
重要的是當事人沒埋怨

我們愛的那麼深 雖然相識在風塵
人性原始的沉淪 狠狠的烙印著傷痕
說到雙眼都濕潤 依然沒結論
無法接受的人們
只是將我們當成 沒有臉的人

我們愛的那麼深 雖然相識在風塵
人性原始的沉淪 狠狠的烙印著傷痕
說到雙眼都濕潤 依然沒結論
無法接受的人們
只是將我們當成 沒有臉的人

Человек без лица

Это просто снова бессонница,
я курю в темноте, бодр, но утомлен. Смотрю на твое красивое лицо,
спящее, свернувшееся в клубок, излучающее опасность.
Как ни скрывай, чувства - лишь за тонкой занавеской,
важно, что участники не жалуются.

Мы любим друг друга так сильно, хоть и встретились в суете,
первобытная природа человека безжалостно оставляет свои шрамы.
Говорим до тех пор, пока глаза не становятся влажными, но так и не находим решения.
Люди, неспособные принять это,
просто считают нас людьми без лица.

Это просто снова бессонница,
я курю в темноте, бодр, но утомлен. Смотрю на твое красивое лицо,
спящее, свернувшееся в клубок, излучающее опасность.
Как ни скрывай, чувства - лишь за тонкой занавеской,
важно, что участники не жалуются.

Мы любим друг друга так сильно, хоть и встретились в суете,
первобытная природа человека безжалостно оставляет свои шрамы.
Говорим до тех пор, пока глаза не становятся влажными, но так и не находим решения.
Люди, неспособные принять это,
просто считают нас людьми без лица.

Мы любим друг друга так сильно, хоть и встретились в суете,
первобытная природа человека безжалостно оставляет свои шрамы.
Говорим до тех пор, пока глаза не становятся влажными, но так и не находим решения.
Люди, неспособные принять это,
просто считают нас людьми без лица.