Текст и перевод песни 游鴻明 - 白色戀人
游鴻明
Ю
Хунмин
白色戀人
Белый
возлюбленный
冷空氣卻清晰
Холодный
воздух,
но
такой
ясный,
我在南極冰山雪地裏
Я
стою
среди
снегов
Антарктиды.
極光中雪白的肌膚
Снежно-белая
кожа
в
свете
полярного
сияния,
是哀愁是美麗
Это
печаль
или
красота?
為了要遇見你
Чтобы
встретиться
с
тобой,
我連呼吸都反復練習
Я
даже
дышать
учился
заново.
蘭伯特仁慈的冰川帶領我走向你?
Ледник
Ламберта
так
милосердно
ведет
меня
к
тебе?
零下91度的酷寒
Мороз
в
минус
девяносто
один,
滾滾紅塵千年的呼喊
Тысячелетний
зов
суетного
мира,
藏在沃斯托克的湖岸
Скрытый
на
берегу
озера
Восток,
沉寂輕歎
Замолкает
тихим
вздохом.
轉載來自
魔鏡歌詞網
Текст
песни
с
сайта
MagicLyrics
撒哈拉漫天狂沙
Бескрайние
пески
Сахары,
金字塔誰能解答
Кто
разгадает
тайну
пирамид?
兵馬俑誰與爭鋒
Терракотовая
армия
- кто
сравнится
с
ней
в
величии?
長城萬里相逢
Встреча
на
Великой
стене,
人世間悲歡聚散
Радости
и
печали
мира,
一頁頁寫在心上
Страница
за
страницей,
все
в
моем
сердце.
含著淚白色戀人
Со
слезами
на
глазах,
мой
белый
возлюбленный,
卻有灰色的年輪
Но
с
серыми
кольцами
лет.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.