Текст и перевод песни 游鴻明 - 自由

自由

迷路的温柔 离开我胸口 熟悉变成困惑
握不住的手 该怎么形容 距离究竟多空

你的宽容 带着牵就 我猜不透
你的笑容 皱着眉头 也许早该看懂

当 开始唱起 黑色幽默 他不爱我
当 爱已到底 至理名言 都没有用 别再找借口
当 说着爱我 却连笑都 没有笑容
连 靠近一点 也想不起 过去誓言 就应该洒脱
放你放我 重回自由

昏倒的枕头 醒在睡梦中 画面LAG重播
重复的念头 恍然点醒我 我们相爱的理由

你的宽容 带着牵就 我猜不透
你的笑容 皱着眉头 也许早该看懂

当 开始唱起 黑色幽默 他不爱我
当 爱已到底 至理名言 都没有用 别再找借口
当 说着爱我 却连笑都 没有笑容
连 靠近一点 也想不起 过去誓言 就应该洒脱
放你放我 自由

当 开始唱起 黑色幽默 他不爱我
当 爱已到底 至理名言 都没有用 别再找借口
当 说着爱我 却连笑都 没有笑容
连 靠近一点 也想不起 过去誓言 就应该洒脱
放你放我

当 开始唱起 黑色幽默 他不爱我
当 爱已到底 至理名言 都没有用 别再找借口
从 失望失落 失魂失意 失明失聪
到 看开看清 想透想通 微笑接受 我还是感动
曾经拥有 你的笑容

Свобода

Твоя нежность заблудилась, покинула мою грудь, знакомое стало непонятным.
Руки, которые я не могу удержать, как это описать? Насколько пуста эта дистанция?

Твоя снисходительность, твое терпение - я не могу разгадать.
Твоя улыбка, нахмуренные брови - возможно, мне давно стоило понять.

Когда начинает играть черный юмор - он меня не любит.
Когда любовь достигла дна, разумные слова бесполезны. Не ищи больше оправданий.
Когда ты говоришь, что любишь меня, но даже улыбка лишена радости.
Даже приблизившись, ты не можешь вспомнить прошлых обещаний - нам нужно отпустить друг друга.
Отпусти меня, отпусти себя, вернись к свободе.

Обезглавленная подушка просыпается во сне, картинки лагают на повторе.
Повторяющиеся мысли вдруг пробуждают меня - наши причины любить друг друга.

Твоя снисходительность, твое терпение - я не могу разгадать.
Твоя улыбка, нахмуренные брови - возможно, мне давно стоило понять.

Когда начинает играть черный юмор - он меня не любит.
Когда любовь достигла дна, разумные слова бесполезны. Не ищи больше оправданий.
Когда ты говоришь, что любишь меня, но даже улыбка лишена радости.
Даже приблизившись, ты не можешь вспомнить прошлых обещаний - нам нужно отпустить друг друга.
Отпусти меня, отпусти себя, свобода.

Когда начинает играть черный юмор - он меня не любит.
Когда любовь достигла дна, разумные слова бесполезны. Не ищи больше оправданий.
Когда ты говоришь, что любишь меня, но даже улыбка лишена радости.
Даже приблизившись, ты не можешь вспомнить прошлых обещаний - нам нужно отпустить друг друга.
Отпусти меня, отпусти себя.

Когда начинает играть черный юмор - он меня не любит.
Когда любовь достигла дна, разумные слова бесполезны. Не ищи больше оправданий.
От разочарования, потери души, разума, зрения и слуха
До прозрения, осознания, принятия с улыбкой. Я все еще тронут
Тем, что когда-то обладал твоей улыбкой.