Текст и перевод песни 游鴻明 - 過兩天再愛你

過兩天再愛你

好了不要廢話 盡量的乾杯
陪慾望過夜
趁著燈光誘人 開始要狩獵
不管逮到誰

等到天亮所有 罪名都赦免
紳士又出現
要我繼續愛你還要過兩天
過兩天
嘿～嘿～
HO～HO～HO～

我們 一直走一直走 (repeat)
左邊要右邊丟
理智扔進垃圾桶

然後 一直瘋一直瘋
又罪惡又活潑
和平的野獸

就這樣 一直奪一直奪
進可攻退可守
縱容快樂在失控

最後 一直躲一直躲
夠真實夠醜陋
HO～HO～HO～＊

夜的世界大同 沒有人虛偽
我們是同類
所以要我愛你還要過兩天
嘿～嘿～
HO～HO～HO～

Love You in Two Days

Alright, no more nonsense, finish your drink
Let's spend the night with our desires
As the lights entice, let the hunt begin
Doesn't matter who I catch

When the morning comes, all sins forgiven
The gentleman re-emerges
If you want me to keep loving you, it'll take a couple of days
A couple of days
Hey～hey～
HO～HO～HO～

We walk and walk (repeat)
Let go of what's right and what's wrong
Throw all reason into the bin

Then we get crazier and crazier
Guilty yet lively
A beast in peace

We just keep taking and taking
Always ready to attack or defend
Letting happiness run wild

Finally, we just keep hiding and hiding
So real and ugly
HO～HO～HO～＊

In this world of the night, there's no more pretense
We're all the same
So if you want me to love you, it'll take a couple of days
Hey～hey～
HO～HO～HO～