Текст и перевод песни Shounanno Kaze - 極東のCHAMPION feat.MSC

極東のCHAMPION feat.MSC

(ドカドカ)字は佐藤 名はルミナ
(ドカドカ)カリスマグラップラー決める神技
(ドカドカ)見たけりゃ皆 地面を踏みな
(ドカドカ)(ピカッ)一番星(光る)東アジア
(ドカドカ)修斗背負う平成の武士だ
(ドカドカ)永久に残る場面刻みな
(ドカドカ)血に濡れたリング舞うWinner
(ポコポコ)殺っちゃえ 殺っちゃえ

極東のチャンピオン 待ちに待った極東のチャンピオン
チャンピオン 殺気立った孤高のチャンピオン
チャンピオン 勝ちに勝った本物のチャンピオン
チャンピオン man a champion

当然奪る ラウンド1から
無駄だ 不良型のこの武闘派にはかなわずに
防戦一方 どうせ Knock on だが恐がんな pussy hole baby
(乗り込め)熱戦を待つこの決戦の場(ここから)伝説と化す男 鉄拳とばす
低音うなる K.O. のテーマで帝王のダンス
絶対確実に勝つファイター 血祭りになる奴 見下した敗者
一撃必殺一発カウンターで則ダウン それ見た客 両足で床"ドカドカ"
上からぶん殴れルミナよ、マッドに!
そのまま拳で沈めろマットに! 1 Minute たたずに秒殺ビクトリー
勝利のヒストリー 凶気のこいつは...

極東のチャンピオン 待ちに待った極東のチャンピオン
チャンピオン 殺気立った孤高のチャンピオン
チャンピオン 勝ちに勝った本物のチャンピオン
チャンピオン man a champion

Strict に掴む Victory いばらの道に Entry
火を付けた本能にスーパースターに Wanna be
伝われ観客に燃やす闘志本国に温故知新
トレーニング無駄にしねぇの丸愛国心

こいつは絶対本物 剥き出す不屈の精神 闘争本能
隙ありゃ膝元下からタックル 沈着冷静 相手の懐
潜ってじわじわ締めつける もしくは踏みつけ殴りつける
不死身の魂がこもった拳で己の戦いケリをつける

殺っちゃえ今日もどうにもならない事を可能にする名はルミナ
無敵さ不気味な料理 Show 始よる調味料アジアン風
ヨーロッパ アメリカ アフリカ大陸の猛者をのすファイター

殺っちゃえ 殺っちゃえ
アバラ 顔面 後頭部 Ⅹ玉 すかさず絞殺するスリラー
ルミナに隙見せたら End Oコンマで反応する肉体の雇い主
冴えた五感駆使 メイドインジャパンのサイボーグ
最高級のシェフのビン詰め このリングで沈め

極東のチャンピオン 待ちに待った極東のチャンピオン
チャンピオン 殺気立った孤高のチャンピオン
チャンピオン 勝ちに勝った本物のチャンピオン
チャンピオン man a champion

命の祈りを捧げる歌を送り
日の出ずるこの国を背負うあなたへ
踏みな今だ

(ドカドカ)字は佐藤 名はルミナ
(ドカドカ)カリスマダラップラー決める神技
(ドカドカ)見たけりゃ皆 地面を踏みな
(ドカドカ)(ピカッ)一番星(光る)東アジア
(ドカドカ)修斗背負う平成の武士だ
(ドカドカ)永久に残る場面刻みな
(ドカドカ)血に濡れたリング舞うWinner
(ポコポコ)殺っちゃえ 殺っちゃえ

極東のチャンピオン 待ちに待った極東のチャンピオン
チャンピオン 殺気立った孤高のチャンピオン
チャンピオン 勝ちに勝った本物のチャンピオン
チャンピオン man a champion
極東のチャンピオン 待ちに待った極東のチャンピオン
チャンピオン 殺気立った孤高のチャンピオン
チャンピオン 勝ちに勝った本物のチャンピオン
チャンピオン man a champion

Far East Champion feat. MSC

(Boom, boom) His name is Sato, he's Lumina
(Boom, boom) A charismatic wrestler with incredible skills
(Boom, boom) If you want to see him, come to the ground
(Boom, boom)(Flash) A shining star (light) in East Asia
(Boom, boom) A samurai of the Heisei era, carrying Shooto
(Boom, boom) Creating unforgettable moments
(Boom, boom) A winner dancing in a blood-soaked ring
(Pop, pop) Kill him, kill him

Far East Champion, the long-awaited Far East Champion
Champion, a deadly, solitary champion
Champion, a real champion who wins and wins
Champion, man a champion

Of course, he takes it from round 1
It's useless, you can't beat this violent fighter
Defending, but getting knocked out anyway, don't be scared, pussy hole baby
(Ride on) Waiting for this fierce battle, from this point on, he will become a legend, throwing iron fists
A deep bass roars, the theme of K.O., the emperor's dance
An absolute, certain victory for the fighter, the loser who will be slaughtered, looking down on him
One blow, one counter, and he's down, the audience cheers, "Boom, boom" with their feet
Pound him from above, Lumina, go mad!
Sink him into the mat with your fists! A quick victory in less than a minute
A history of victories, this ferocious guy...

Far East Champion, the long-awaited Far East Champion
Champion, a deadly, solitary champion
Champion, a real champion who wins and wins
Champion, man a champion

Grabbing victory strictly, entering the thorny path
Igniting the instinct, wanting to be a superstar
Conveying fighting spirit to the audience, burning patriotism to the home country
Training isn't wasted, all love and patriotism

He's definitely the real deal, showing an indomitable spirit, fighting instinct
If there's an opening, he'll tackle from below, calm and composed, in his opponent's reach
Grabbing and squeezing, or stomping and punching
An immortal soul, fighting with fists, ending the battle with his own strength

Kill him, today you can make the impossible possible, his name is Lumina
Invincible, a creepy dish, the show begins with Asian-style seasoning
A fighter who defeats the fierce fighters of Europe, America, and Africa

Kill him, kill him
Ribs, face, back of the head, testicles, quickly strangling in a thriller
If you show Lumina an opening, he'll react in a split second, the master of the body
Using his sharp senses, a Japanese-made cyborg
A top-class chef's marinade, drowning in this ring

Far East Champion, the long-awaited Far East Champion
Champion, a deadly, solitary champion
Champion, a real champion who wins and wins
Champion, man a champion

A song of prayer for life, sent to you
To you who carry this land of the rising sun
Step forward now

(Boom, boom) His name is Sato, he's Lumina
(Boom, boom) A charismatic wrestler with incredible skills
(Boom, boom) If you want to see him, come to the ground
(Boom, boom)(Flash) A shining star (light) in East Asia
(Boom, boom) A samurai of the Heisei era, carrying Shooto
(Boom, boom) Creating unforgettable moments
(Boom, boom) A winner dancing in a blood-soaked ring
(Pop, pop) Kill him, kill him

Far East Champion, the long-awaited Far East Champion
Champion, a deadly, solitary champion
Champion, a real champion who wins and wins
Champion, man a champion
Far East Champion, the long-awaited Far East Champion
Champion, a deadly, solitary champion
Champion, a real champion who wins and wins
Champion, man a champion