湯寶如 - 你我开始很美 - перевод текста песни на английский

你我开始很美 - 湯寶如перевод на английский




你我开始很美
Our Start Was Beautiful
Njcrx
Nocturnalx
还未能摆脱不想你
I haven't been able to shake off the thought of you
你的一笑 你的一语
Your smile, your every word
仍留在浴室 厅角 房里
Still lingers in the bathroom, hallway, and bedroom
无言地离开 原来是运气
I left without a word. It was a stroke of luck
你不须要 我不须要
You don't need me, and I don't need you
惨痛面对 谁是与非
Who's right and who's wrong? It's a painful question
你倦了 这是时候终结这闷戏
You're tired. It's time we end this tedious play
我倦了 容许我再憩息喘气
I'm tired. Allow me to rest and catch my breath
怎可以骗你一世 骗了一时
How could I lie to you forever after having lied for a while?
无办法继续骗自己
I can't keep on lying to myself
你我开始很美 目的不是想分离
Our start was beautiful. The intention wasn't to part ways
当一切要接近完美
Just when things were almost perfect
跟我印象似是而非
It reminds me of an indistinct memory
你我开始很美 独对以后时回味
Our start was beautiful. I recall it fondly even now
从没有忘记 在家中一角
I've never forgotten. In the corner of my home
曾共你说内心希冀
We once shared our deepest hopes and aspirations
如临别时 彼此都生气
As we parted, we were both angry
你也伤了 我也伤了
You were hurt, and so was I
情人后怎么可变知己
How could we possibly become friends after being lovers?
最美是回忆时常伴着你
Our memories are the most beautiful thing I have left of you
你有多远 我有多远
No matter how far you are, and how far I am
不会在意 时日远飞
We won't care as time flies by
你倦了 这是时候终结这闷戏
You're tired. It's time we end this tedious play
我倦了 容许我再憩息喘气
I'm tired. Allow me to rest and catch my breath
怎可以骗你一世 骗了一时
How could I lie to you forever after having lied for a while?
无办法继续骗自己
I can't keep on lying to myself
你我开始很美 目的不是想分离
Our start was beautiful. The intention wasn't to part ways
当一切要接近完美
Just when things were almost perfect
跟我印象似是而非
It reminds me of an indistinct memory
你我开始很美 独对以后时回味
Our start was beautiful. I recall it fondly even now
从没有忘记 在家中一角
I've never forgotten. In the corner of my home
曾共你说内心希冀
We once shared our deepest hopes and aspirations
你我开始很美 目的不是想分离
Our start was beautiful. The intention wasn't to part ways
当一切要接近完美
Just when things were almost perfect
跟我印象似是而非
It reminds me of an indistinct memory
你我开始很美 独对以后时回味
Our start was beautiful. I recall it fondly even now
从没有忘记 在家中一角
I've never forgotten. In the corner of my home
曾共你说内心希冀
We once shared our deepest hopes and aspirations
是你共我 在当天走过
You and I, we walked through that day
留下了日记
And left behind a diary
Njcrx
Nocturnalx






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.