你是我未来 电影《暴雨骄阳》主题曲 - 湯寶如перевод на немецкий
哭泣玛利
Weinende
Mary
谁抛弃一个她
Wer
hat
sie
verlassen?
谁抛弃一个她
Wer
hat
sie
verlassen?
交通灯在睡星空在睡
Die
Ampeln
schlafen,
der
Sternenhimmel
schläft
街中只得一个她
Auf
der
Straße
ist
nur
sie
allein
她早已醉心早已碎
Sie
ist
längst
betrunken,
ihr
Herz
längst
gebrochen
影子路上爬
Ihr
Schatten
kriecht
auf
dem
Weg
听了你也会不信
Wenn
du
es
hörst,
wirst
du
es
auch
nicht
glauben
过去她多么优雅
Wie
elegant
sie
früher
war
但她的眼泪早将她丑化
Aber
ihre
Tränen
haben
sie
längst
entstellt
神情殊可怕
Ihr
Ausdruck
ist
besonders
furchtbar
哭泣玛利
Weinende
Mary
哪个会了解她
Wer
wird
sie
verstehen?
爱得多么痛吗
Wie
sehr
ihre
Liebe
schmerzt?
哭泣玛利
Weinende
Mary
哪个会慰问吧
Wer
wird
sie
trösten?
哭泣玛利
Weinende
Mary
哪个会了解她
Wer
wird
sie
verstehen?
爱得多么痛吗
Wie
sehr
ihre
Liebe
schmerzt?
哭泣玛利
Weinende
Mary
哪个会慰问吧
Wer
wird
sie
trösten?
在过去的情人
Ihre
vergangenen
Liebhaber
多得可列阵
So
viele,
man
könnte
sie
aufreihen
偏她挑选的最差
Doch
sie
wählte
ausgerechnet
den
Schlechtesten
待她太冷
Er
behandelte
sie
zu
kalt
令她每晚
ließ
sie
jede
Nacht
伤心咬著牙
traurig
die
Zähne
zusammenbeißen
但是寂寞地忍受
Aber
sie
ertrug
es
einsam
用热爱将他感化
versuchte,
ihn
mit
glühender
Liebe
zu
bewegen
最终只得到一声走也罢
Am
Ende
bekam
sie
nur
ein
„Geh
doch!“
zu
hören
还无情责骂
Und
dazu
noch
herzlose
Vorwürfe
哭泣玛利
Weinende
Mary
哪个会了解她
Wer
wird
sie
verstehen?
爱得多么痛吗
Wie
sehr
ihre
Liebe
schmerzt?
哭泣玛利
Weinende
Mary
哪个会慰问吧
Wer
wird
sie
trösten?
哭泣玛利
Weinende
Mary
哪个会了解她
Wer
wird
sie
verstehen?
爱得多么痛吗
Wie
sehr
ihre
Liebe
schmerzt?
哭泣玛利
Weinende
Mary
哪个会慰问吧
Wer
wird
sie
trösten?
哭泣玛利
Weinende
Mary
哭泣玛利
Weinende
Mary
哭泣玛利
Weinende
Mary
哭泣玛利
Weinende
Mary
哭泣玛利
Weinende
Mary
哪个会了解她
Wer
wird
sie
verstehen?
爱得多么痛吗
Wie
sehr
ihre
Liebe
schmerzt?
哭泣玛利
Weinende
Mary
哪个会慰问吧
Wer
wird
sie
trösten?
哭泣玛利
Weinende
Mary
哪个会了解她
Wer
wird
sie
verstehen?
爱得多么痛吗
Wie
sehr
ihre
Liebe
schmerzt?
哭泣玛利
Weinende
Mary
哪个会慰问吧
Wer
wird
sie
trösten?
哭泣玛利
Weinende
Mary
哪个会了解她
Wer
wird
sie
verstehen?
爱得多么痛吗
Wie
sehr
ihre
Liebe
schmerzt?
哭泣玛利
Weinende
Mary
哪个会慰问吧
Wer
wird
sie
trösten?
哭泣玛利
Weinende
Mary
哪个会了解她
Wer
wird
sie
verstehen?
爱得多么痛吗
Wie
sehr
ihre
Liebe
schmerzt?
哭泣玛利
Weinende
Mary
哪个会慰问吧
Wer
wird
sie
trösten?
哭泣玛利
Weinende
Mary
Оцените перевод
1
50 50
2 梦之花店
3 没有回忆的冬季 粤
4 法国香水樽
5 活着就是等待 2015 dance version mix
6 热力节拍wou bom ba
7 爱在突然间
8 相思风雨中 电视剧 出位江湖 插曲
9 细雪
10 绝对是个梦 2008 dj 慢摇
11 绝对是个梦 2008 djcandy
12 绝对是个梦 2008 djcandy remix
13 梦の花店
14 绝对是个梦 2008弹 club dj rmx
15 绝对是个梦 dj candy mix
16 绝对是个梦 dj 平仔 粤语 breakbeat
17 绝对是个梦 dj 舞曲 迪厅专用版
18 绝对是个梦 f2893 苏荷慢摇伴奏 rnb
19 绝对是个梦 j dj kk remix
20 绝对是个梦 jjj dj candy
21 美少女战士 无线卡通片《美少女战士》主题曲
22 自命风流
23 记认
24 这里是个天堂
25 雪亮眼睛 粤
26 绝对是个梦 31秒铃声版
27 来吧123 heavy metal mix
28 旧居入伙 六周年纪念
29 收放自如
30 不平等条约
31 不必放弃
32 优柔寡断
33 你是我未来 电影《暴雨骄阳》主题曲
34 全为了心痴
35 分分钟需要你
36 剧情需要
37 千个太阳
38 千个太阳 粤
39 反反复复
40 哭泣玛丽 粤
41 天生爱情狂 粤
42 宝贝甜心 妈妈是小学四年生
43 居
44 应不应该
45 忘掉我是谁
46 快将上映
47 情如夢
48 情浓半生 无线电视剧 居者冇其屋 主题曲
49 情路中
50 愈是无情愈是爱
51 感冒 classical version
52 感冒 伴奏版
53 我依然放不下
54 我没有恋爱
55 飞出恋爱街 粤
2 梦之花店
3 没有回忆的冬季 粤
4 法国香水樽
5 活着就是等待 2015 dance version mix
6 热力节拍wou bom ba
7 爱在突然间
8 相思风雨中 电视剧 出位江湖 插曲
9 细雪
10 绝对是个梦 2008 dj 慢摇
11 绝对是个梦 2008 djcandy
12 绝对是个梦 2008 djcandy remix
13 梦の花店
14 绝对是个梦 2008弹 club dj rmx
15 绝对是个梦 dj candy mix
16 绝对是个梦 dj 平仔 粤语 breakbeat
17 绝对是个梦 dj 舞曲 迪厅专用版
18 绝对是个梦 f2893 苏荷慢摇伴奏 rnb
19 绝对是个梦 j dj kk remix
20 绝对是个梦 jjj dj candy
21 美少女战士 无线卡通片《美少女战士》主题曲
22 自命风流
23 记认
24 这里是个天堂
25 雪亮眼睛 粤
26 绝对是个梦 31秒铃声版
27 来吧123 heavy metal mix
28 旧居入伙 六周年纪念
29 收放自如
30 不平等条约
31 不必放弃
32 优柔寡断
33 你是我未来 电影《暴雨骄阳》主题曲
34 全为了心痴
35 分分钟需要你
36 剧情需要
37 千个太阳
38 千个太阳 粤
39 反反复复
40 哭泣玛丽 粤
41 天生爱情狂 粤
42 宝贝甜心 妈妈是小学四年生
43 居
44 应不应该
45 忘掉我是谁
46 快将上映
47 情如夢
48 情浓半生 无线电视剧 居者冇其屋 主题曲
49 情路中
50 愈是无情愈是爱
51 感冒 classical version
52 感冒 伴奏版
53 我依然放不下
54 我没有恋爱
55 飞出恋爱街 粤
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.