Текст и перевод песни 湯寶如 - 只要你关注

只要你关注

编：卢东尼

独个儿
难免会想起平时
其实你
明白与否这心意
其实已开始
还是未可以
或继续要共我兜圈子
如何让你知
完全为你心仪
愿你起码讲说话明白一次
再莫要猜疑
只要你关注
那一天你才会会意

共对时
难免有一点犹疑
谁又信
全是我的美梦儿
难道要分开
才怀念不已
就这样再下去怎可以
如何让你知
完全为你心仪
愿你起码讲说话明白一次
再莫要猜疑
只要你关注
同捉紧爱情我愿意

如何让你知
完全为你心仪
愿你起码讲说话明白一次
再莫要猜疑
只要你关注
同捉紧爱情我愿意

编辑人-Jason

Если ты только заметишь

Аранжировка: Лоу Донни

Когда я одна,
Я невольно вспоминаю о нас,
Понимаешь ли ты,
Что это за чувство,
Может, это уже началось,
А может, ещё нет,
Или ты продолжишь водить меня за нос,
Как мне дать тебе понять,
Что моё сердце принадлежит тебе,
Хотела бы я, чтобы ты хоть раз сказал прямо,
Чтобы мне не гадать,
Если ты только заметишь,
В тот день ты все поймешь.

Когда мы вместе,
Я немного смущаюсь,
Кто бы мог подумать,
Что все это — лишь мои мечты,
Неужели нам суждено расстаться,
Чтобы потом жалеть,
Так больше продолжаться не может,
Как мне дать тебе понять,
Что моё сердце принадлежит тебе,
Хотела бы я, чтобы ты хоть раз сказал прямо,
Чтобы мне не гадать,
Если ты только заметишь,
Я готова ухватиться за нашу любовь.

Как мне дать тебе понять,
Что моё сердце принадлежит тебе,
Хотела бы я, чтобы ты хоть раз сказал прямо,
Чтобы мне не гадать,
Если ты только заметишь,
Я готова ухватиться за нашу любовь.

Редактор - Jason