Текст и перевод песни 湯寶如 - 狂恋吧

狂恋吧

别看着窗外 全不肯说话
像似是空洞无声的结他
愿放下心事共一起对话
别这样孤独 让失恋过去吧
别想她 开心起舞吧

别放在心内 情感的意外
让美丽心情 像烟花盛开
愿进入心内 共跨出障碍
共你狂恋在人生得意舞台
狂恋吧 跟我共相爱

让前事留在昨日吧
那眼泪不必要再洒
这一夜浓浓情意 渐渐荡开 快快说些 悄悄热情话

爱多点吧 晚星之下
如置身于童话
在爱海之内 两心飘荡 让爱溅起浪花

别放在心内 情感的意外
让美丽心情 像烟花盛开
愿进入心内 共跨出障碍
共你狂恋在人生得意舞台
狂恋吧 跟我共相爱

让前事留在昨日吧
那眼泪不必要再洒
这一夜浓浓情意 渐渐荡开 快快说些 悄悄热情话

爱多点吧 晚星之下
如置身于童话
在爱海之内 两心飘荡 让爱溅起浪花

让前事留在昨日吧
那眼泪不必要再洒
这一夜浓浓情意 渐渐荡开 快快说些 悄悄热情话

爱多点吧 晚星之下
如置身于童话
在爱海之内 两心飘荡 让爱溅起浪花

爱多点吧 晚星之下
如置身于童话
在爱海之内 两心飘荡 让爱溅起浪花

Aime-moi follement

Ne regarde pas par la fenêtre, ne dis rien
Comme une guitare silencieuse et vide
Je veux oublier nos soucis et parler ensemble
Ne sois pas si triste, laisse la déception derrière toi
N'y pense plus, danse avec joie

Ne prends pas à cœur les surprises du cœur
Laisse ton humeur se déployer comme des feux d'artifice
Je veux entrer dans ton cœur, surmonter les obstacles ensemble
Aime-moi follement sur la scène de notre vie
Aime-moi follement, aime-moi avec moi

Laisse le passé derrière toi
Ces larmes n'ont pas besoin d'être versées
Ce soir, nos sentiments s'intensifient, s'épanouissent, dis-moi des mots doux, des mots passionnés

Aime-moi davantage, sous les étoiles du soir
Comme dans un conte de fées
Au milieu de la mer d'amour, nos cœurs errent, laissant l'amour éclabousser les vagues

Ne prends pas à cœur les surprises du cœur
Laisse ton humeur se déployer comme des feux d'artifice
Je veux entrer dans ton cœur, surmonter les obstacles ensemble
Aime-moi follement sur la scène de notre vie
Aime-moi follement, aime-moi avec moi

Laisse le passé derrière toi
Ces larmes n'ont pas besoin d'être versées
Ce soir, nos sentiments s'intensifient, s'épanouissent, dis-moi des mots doux, des mots passionnés

Aime-moi davantage, sous les étoiles du soir
Comme dans un conte de fées
Au milieu de la mer d'amour, nos cœurs errent, laissant l'amour éclabousser les vagues

Laisse le passé derrière toi
Ces larmes n'ont pas besoin d'être versées
Ce soir, nos sentiments s'intensifient, s'épanouissent, dis-moi des mots doux, des mots passionnés

Aime-moi davantage, sous les étoiles du soir
Comme dans un conte de fées
Au milieu de la mer d'amour, nos cœurs errent, laissant l'amour éclabousser les vagues

Aime-moi davantage, sous les étoiles du soir
Comme dans un conte de fées
Au milieu de la mer d'amour, nos cœurs errent, laissant l'amour éclabousser les vagues