Текст и перевод песни 湯寶如 - 快将上映
从来只懂欣赏一个你
My
dear,
I
used
to
appreciate
only
you
搞得彷佛惊天动地
As
if
it
was
earth-shattering
精心雕塑那样美
Painstakingly
sculpting
such
beauty
并问为何从无人提起
And
asking
why
no
one
else
ever
mentioned
it
然而今天想起这个你
But
today,
thinking
of
my
dear
实在毫无道理
It
really
doesn't
make
sense
从热爱中审美
Appreciating
beauty
in
love
平凡亦变做神奇
The
ordinary
also
becomes
magical
我有志气去放弃
My
dear,
I
have
the
determination
to
let
go
爱一早过期
Love
is
long
over
再次见你发觉
Seeing
my
dear
again
I
realize
全没意识找着谁
There
was
no
conscious
search
for
someone
随时碰著谁
Someone
to
run
into
anytime
谁都可跟你比
Anyone
can
be
compared
to
my
dear
我两眼变雪亮
My
eyes
have
opened
wide
完全多得你所伤
All
thanks
to
you,
my
dear,
who
hurt
me
才能寻找到我方向
Only
then
could
I
find
my
direction
然而为何程序要这样长
But
why
must
the
process
take
so
long
爱你爱到雪亮
Loving
you
made
me
see
clearly
才能懂得去欣赏
Only
then
could
I
appreciate
回头重温这慢镜的剧场
Looking
back
on
this
slow-motion
theatre
完完全全明白你思想
I
completely
understand
your
thoughts
看透你的真相
Seeing
through
your
truth
为何追忆当中一个你
Why
is
it
that
in
memory
one
of
you
竟可差天共地
Can
be
as
different
as
heaven
and
earth
怎可相信这是你
How
can
I
believe
that
this
is
you
并问从前情如何谈起
And
ask
how
the
love
story
began
何来今天清醒的勇气
Where
did
the
courage
to
be
clear
come
from
today
像路人旁述你
Like
a
passerby
narrating
you
拿外套的手势
The
gesture
of
holding
your
coat
原来是多么过气
Turns
out
to
be
so
outdated
我有志气去放弃
My
dear,
I
have
the
determination
to
let
go
爱一早过期
Love
is
long
over
再次见你发觉
Seeing
my
dear
again
I
realize
全没意识找着谁
There
was
no
conscious
search
for
someone
随时碰著谁
Someone
to
run
into
anytime
谁都可跟你比
Anyone
can
be
compared
to
my
dear
我两眼变雪亮
My
eyes
have
opened
wide
完全多得你所伤
All
thanks
to
you,
my
dear,
who
hurt
me
才能寻找到我方向
Only
then
could
I
find
my
direction
然而为何程序要这样长
But
why
must
the
process
take
so
long
爱你爱到雪亮
Loving
you
made
me
see
clearly
才能懂得去欣赏
Only
then
could
I
appreciate
回头重温这慢镜的剧场
Looking
back
on
this
slow-motion
theatre
完完全全明白你思想
I
completely
understand
your
thoughts
看透你的真相
Seeing
through
your
truth
我两眼变雪亮
My
eyes
have
opened
wide
完全多得你所伤
All
thanks
to
you,
my
dear,
who
hurt
me
才能寻找到我方向
Only
then
could
I
find
my
direction
然而为何程序要这样长
But
why
must
the
process
take
so
long
爱你爱到雪亮
Loving
you
made
me
see
clearly
才能懂得去欣赏
Only
then
could
I
appreciate
回头重温这慢镜的剧场
Looking
back
on
this
slow-motion
theatre
完完全全明白你思想
I
completely
understand
your
thoughts
看透你的真相
Seeing
through
your
truth
你的真相
Your
truth
Оцените перевод
1
50 50
2 梦之花店
3 没有回忆的冬季 粤
4 法国香水樽
5 活着就是等待 2015 dance version mix
6 热力节拍wou bom ba
7 爱在突然间
8 相思风雨中 电视剧 出位江湖 插曲
9 细雪
10 绝对是个梦 2008 dj 慢摇
11 绝对是个梦 2008 djcandy
12 绝对是个梦 2008 djcandy remix
13 梦の花店
14 绝对是个梦 2008弹 club dj rmx
15 绝对是个梦 dj candy mix
16 绝对是个梦 dj 平仔 粤语 breakbeat
17 绝对是个梦 dj 舞曲 迪厅专用版
18 绝对是个梦 f2893 苏荷慢摇伴奏 rnb
19 绝对是个梦 j dj kk remix
20 绝对是个梦 jjj dj candy
21 美少女战士 无线卡通片《美少女战士》主题曲
22 自命风流
23 记认
24 这里是个天堂
25 雪亮眼睛 粤
26 绝对是个梦 31秒铃声版
27 来吧123 heavy metal mix
28 旧居入伙 六周年纪念
29 收放自如
30 不平等条约
31 不必放弃
32 优柔寡断
33 你是我未来 电影《暴雨骄阳》主题曲
34 全为了心痴
35 分分钟需要你
36 剧情需要
37 千个太阳
38 千个太阳 粤
39 反反复复
40 哭泣玛丽 粤
41 天生爱情狂 粤
42 宝贝甜心 妈妈是小学四年生
43 居
44 应不应该
45 忘掉我是谁
46 快将上映
47 情如夢
48 情浓半生 无线电视剧 居者冇其屋 主题曲
49 情路中
50 愈是无情愈是爱
51 感冒 classical version
52 感冒 伴奏版
53 我依然放不下
54 我没有恋爱
55 飞出恋爱街 粤
2 梦之花店
3 没有回忆的冬季 粤
4 法国香水樽
5 活着就是等待 2015 dance version mix
6 热力节拍wou bom ba
7 爱在突然间
8 相思风雨中 电视剧 出位江湖 插曲
9 细雪
10 绝对是个梦 2008 dj 慢摇
11 绝对是个梦 2008 djcandy
12 绝对是个梦 2008 djcandy remix
13 梦の花店
14 绝对是个梦 2008弹 club dj rmx
15 绝对是个梦 dj candy mix
16 绝对是个梦 dj 平仔 粤语 breakbeat
17 绝对是个梦 dj 舞曲 迪厅专用版
18 绝对是个梦 f2893 苏荷慢摇伴奏 rnb
19 绝对是个梦 j dj kk remix
20 绝对是个梦 jjj dj candy
21 美少女战士 无线卡通片《美少女战士》主题曲
22 自命风流
23 记认
24 这里是个天堂
25 雪亮眼睛 粤
26 绝对是个梦 31秒铃声版
27 来吧123 heavy metal mix
28 旧居入伙 六周年纪念
29 收放自如
30 不平等条约
31 不必放弃
32 优柔寡断
33 你是我未来 电影《暴雨骄阳》主题曲
34 全为了心痴
35 分分钟需要你
36 剧情需要
37 千个太阳
38 千个太阳 粤
39 反反复复
40 哭泣玛丽 粤
41 天生爱情狂 粤
42 宝贝甜心 妈妈是小学四年生
43 居
44 应不应该
45 忘掉我是谁
46 快将上映
47 情如夢
48 情浓半生 无线电视剧 居者冇其屋 主题曲
49 情路中
50 愈是无情愈是爱
51 感冒 classical version
52 感冒 伴奏版
53 我依然放不下
54 我没有恋爱
55 飞出恋爱街 粤
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.