無顏色的夢 - 湯寶如 перевод на немецкий

無顏色的夢

不是你但我清楚你
心裏夢拍翼遠飛
失落的你爲某些別離
藏身這夜怕自己

若你想傷悲即管傷悲
最痛與最傷不會是你
哭聲早點收起
這世界那許一切完美
造物弄人即使早已知仍一起

心在千裏
你望見的一切
無顔色的天
我天天發現你

得到又失去沒法可預備
情愛一生一世負起
如此牽挂是你
閉著眼說今天的她很美
像似昔日地

若你想傷悲即管傷悲
最痛與最傷不會是你
哭聲早點收起
這世界那許一切完美
造物弄人因有著緣份才一起

心在千裏
你望見的一切
無顔色的天似深宵似晨曦

Woo Woo
當想起 Woo Woo

傷心早點收起
這世界那許一齊完美
造物弄人不屑在逃避才驚喜
心在千裏
你沒有過好每一天
如這世界仍舊未屬于你
無顔色的天伴你在一起

Woo
長傷悲
明日都生不如死

Farbloser Traum

Nicht du, doch ich verstehe dich
Träume fliegen fern im Wind
Deine Trauer, weil Liebe ging
In der Nacht versteckst du dich

Wenn du weinen musst, dann weine nun
Doch der größte Schmerz trifft nicht dich
Wisch die Tränen bald weg
Diese Welt ist nicht perfekt
Schicksal spielt, doch wir blieben hier vereint

Mein Herz so fern
Alles was du siehst
Ein farbloser Himmel
Ich seh dich jeden Tag

Gewinnen und verlieren unvorbereitet
Liebe trägt man lebenslang
So verbunden mit dir
Augen zu, sagst: "Sie ist schön heut"
Wie einst vor langer Zeit

Wenn du weinen musst, dann weine nun
Doch der größte Schmerz trifft nicht dich
Wisch die Tränen bald weg
Diese Welt ist nicht perfekt
Schicksal führte uns durch Zufall zusammen

Mein Herz so fern
Alles was du siehst
Farbloser Himmel wie Nacht, wie Morgenrot

Woo Woo
Wenn ich denke Woo Woo

Wisch den Schmerz bald weg
Diese Welt ist niemals perfekt
Schicksal lacht, wir fliehn nicht mehr, was für Glück
Mein Herz so fern
Du lebst nicht jeden Tag in Freude
Als wäre die Welt nie dein gewesen
Farbloser Himmel bleibt an deiner Seite

Woo
Ewiger Schmerz
Morgen fühl ich mich schon tot