缘分天空
Schicksalshimmel
收音机这刻
Das
Radio
in
diesem
Moment
陪伴我扑进夜里
begleitet
mich
in
die
Nacht
沿路细听你电话中心声破碎
Unterwegs
höre
ich
aufmerksam
deiner
gebrochenen
Stimme
am
Telefon
zu
慢慢重述你夜里悼念谁人
Langsam
erzählst
du,
um
wen
du
nachts
trauerst
长离别那天
Seit
jenem
langen
Abschiedstag
你甘心再独居
bist
du
bereit,
wieder
allein
zu
leben
唏嘘的这心
Dieses
seufzende
Herz
投入了这节目里
vertieft
sich
in
diese
Sendung
如共你过去是相识依恋爱侣
Als
wären
wir
uns
früher
nahegestanden,
ein
verliebtes
Paar
但愿明白我像你亦未能眠
Hoffentlich
verstehst
du,
dass
ich
wie
du
auch
nicht
schlafen
kann
感触岁月空虚
die
Leere
der
Jahre
fühlend
长情孤单的你
太多负累
Du,
der
treu
und
einsam
ist,
trägst
zu
viele
Lasten
人遗失心爱后
无法入睡
Wenn
man
seine
Liebe
verliert,
kann
man
nicht
schlafen
在远方于西雅图天空
In
der
Ferne,
unter
dem
Himmel
von
Seattle
是你孤寂和心痛
ist
deine
Einsamkeit
und
dein
Herzschmerz
如每滴泪擦过夜空
als
ob
jede
Träne
über
den
Nachthimmel
wischt
在这方车厢里微风中
Hier
drüben,
im
Auto,
im
leichten
Wind
是我失落尝冰冻
bin
ich
es,
die
verloren
ist
und
Kälte
spürt
是这悲哀听众
内心
Es
ist
diese
traurige
Zuhörerin,
innerlich
期望偶遇海角中
hofft
sie
auf
eine
zufällige
Begegnung
am
Ende
der
Welt
承受你的
泪和梦
deine
Tränen
und
Träume
tragend
街灯不觉中
Die
Straßenlaternen
unbemerkt
沿着我刹那后退
ziehen
an
mir
vorbei,
weichen
zurück
红着眼听你在分析当天爱侣
Mit
roten
Augen
höre
ich
dir
zu,
wie
du
deine
damalige
Liebe
analysierst
但是无字句令你活在从前
Aber
keine
Worte
halten
dich
in
der
Vergangenheit
gefangen
只得往事千堆
Nur
Haufen
von
Erinnerungen
bleiben
长情孤单的你太多负累
Du,
der
treu
und
einsam
ist,
trägst
zu
viele
Lasten
人遗失心爱后无法入睡
Wenn
man
seine
Liebe
verliert,
kann
man
nicht
schlafen
在远方于西雅图天空
In
der
Ferne,
unter
dem
Himmel
von
Seattle
是你孤寂和心痛
ist
deine
Einsamkeit
und
dein
Herzschmerz
如每滴泪
擦过夜空
als
ob
jede
Träne
über
den
Nachthimmel
wischt
在这方车厢里微风中
Hier
drüben,
im
Auto,
im
leichten
Wind
是我失落尝冰冻
bin
ich
es,
die
verloren
ist
und
Kälte
spürt
是这悲哀听众内心
Es
ist
diese
traurige
Zuhörerin,
innerlich
期望偶遇海角中
hofft
sie
auf
eine
zufällige
Begegnung
am
Ende
der
Welt
承受你的泪和梦
deine
Tränen
und
Träume
tragend
Music...
Musik...
在远方于西雅图天空
In
der
Ferne,
unter
dem
Himmel
von
Seattle
是你孤寂和心痛
ist
deine
Einsamkeit
und
dein
Herzschmerz
如每滴泪擦过夜空
als
ob
jede
Träne
über
den
Nachthimmel
wischt
在这方车厢里微风中
Hier
drüben,
im
Auto,
im
leichten
Wind
是我失落尝冰冻
bin
ich
es,
die
verloren
ist
und
Kälte
spürt
是这悲哀听众内心
Es
ist
diese
traurige
Zuhörerin,
innerlich
期望偶遇海角中
hofft
sie
auf
eine
zufällige
Begegnung
am
Ende
der
Welt
承受你的泪和梦
deine
Tränen
und
Träume
tragend
END
ENDE
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.