Текст и перевод песни 湯寶如 - 缘分天空
缘分天空
Fate
Sky
收音机这刻
This
moment
on
the
radio
陪伴我扑进夜里
Keeps
me
from
falling
asleep
沿路细听你电话中心声破碎
Listening
to
you
pouring
out
your
broken
heart
over
the
phone
慢慢重述你夜里悼念谁人
Slowly
repeating
who
you're
mourning
over
tonight
长离别那天
The
day
we
said
goodbye
你甘心再独居
You
willingly
chose
to
live
alone
唏嘘的这心
Your
heart
full
of
sorrow
投入了这节目里
Plunges
into
this
program
如共你过去是相识依恋爱侣
As
if
we
were
lovers
who
knew
each
other
in
the
past
但愿明白我像你亦未能眠
I
hope
you
know
I'm
like
you,
unable
to
sleep
感触岁月空虚
Feeling
the
emptiness
of
time
长情孤单的你
太多负累
You're
so
lonely
and
devoted,
carrying
too
many
burdens
人遗失心爱后
无法入睡
People
can't
sleep
after
losing
their
loved
ones
在远方于西雅图天空
In
the
distance,
in
the
Seattle
sky
是你孤寂和心痛
Is
your
loneliness
and
heartache
如每滴泪擦过夜空
Like
every
tear
that
falls
through
the
night
sky
在这方车厢里微风中
In
the
breeze
of
this
carriage
是我失落尝冰冻
My
heart
feels
like
ice
是这悲哀听众
内心
This
is
the
heart
of
a
sad
listener
期望偶遇海角中
Hoping
to
meet
you
by
chance
somewhere
承受你的
泪和梦
To
take
on
your
tears
and
dreams
街灯不觉中
The
streetlights
unknowingly
沿着我刹那后退
Follow
me
as
I
suddenly
retreat
红着眼听你在分析当天爱侣
My
eyes
are
red
as
I
listen
to
you
analyze
your
lover
from
that
day
但是无字句令你活在从前
But
no
words
can
bring
you
back
to
the
past
只得往事千堆
Only
a
thousand
memories
长情孤单的你太多负累
You're
so
lonely
and
devoted,
carrying
too
many
burdens
人遗失心爱后无法入睡
People
can't
sleep
after
losing
their
loved
ones
在远方于西雅图天空
In
the
distance,
in
the
Seattle
sky
是你孤寂和心痛
Is
your
loneliness
and
heartache
如每滴泪
擦过夜空
Like
every
tear
that
falls
through
the
night
sky
在这方车厢里微风中
In
the
breeze
of
this
carriage
是我失落尝冰冻
My
heart
feels
like
ice
是这悲哀听众内心
This
is
the
heart
of
a
sad
listener
期望偶遇海角中
Hoping
to
meet
you
by
chance
somewhere
承受你的泪和梦
To
take
on
your
tears
and
dreams
Music...
Music...
在远方于西雅图天空
In
the
distance,
in
the
Seattle
sky
是你孤寂和心痛
Is
your
loneliness
and
heartache
如每滴泪擦过夜空
Like
every
tear
that
falls
through
the
night
sky
在这方车厢里微风中
In
the
breeze
of
this
carriage
是我失落尝冰冻
My
heart
feels
like
ice
是这悲哀听众内心
This
is
the
heart
of
a
sad
listener
期望偶遇海角中
Hoping
to
meet
you
by
chance
somewhere
承受你的泪和梦
To
take
on
your
tears
and
dreams
END
END
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.