越難越愛你 - 湯寶如 перевод на немецкий

越難越愛你

如風輕飄軀殼 我著迷需索 如烟花正散落 這難留感覺
而你永遠樸索 深沈與寂寞 像背影沒法被尋獲

無止境的給你 你像無知覺 從不改變冷漠 愛沈迷思索
如困進了死角 激情已滑落 是錯體的複雜數學

越難越愛你 縱乏味 離不開 永遠地 難捉摸 卻細膩 全無道理
越難越愛你 不捨棄 難猜測 無預備 從不想 結局是否合理

無止境的給你 你像無知覺 從不改變冷漠 愛沈迷思索
如困進了死角 激情已滑落 是錯體的複雜數學

越難越愛你 縱乏味 離不開 永遠地 難捉摸 卻細膩 全無道理
越難越愛你 不捨棄 難猜測 無預備 從不想 結局是否合理

無盡事情藏在背後 你的雙眼未會停留
從未用情留待以後 為何願今後 只躲進痛苦深溝

越難越愛你 縱乏味 離不開 永遠地 難捉摸 卻細膩 全無道理
越難越愛你 不捨棄 難猜測 無預備 從不想 結局是否合理

如風輕飄軀殼 我著迷需索 如烟花正散落 這難留感覺
而你永遠樸索 深沈與寂寞 像背影般忍受冷漠

而你永遠樸索 深沈與寂寞 像背影般忍受冷漠

Je schwerer, desto mehr liebe ich dich

Wie der Wind schwebe ich leicht, verfallen der Begierde, wie Feuerwerk verblasst, dieses flüchtige Gefühl
Doch du bleibst schlicht, tiefgründig und einsam, wie ein Schatten, der nie gefunden wird

Grenzenlos gebe ich dir, doch du spürst nichts, unverändert kalt, versunken in Gedanken
Gefangen in einer Sackgasse, die Leidenschaft erlischt, eine falsche, komplexe Gleichung

Je schwerer, desto mehr liebe ich dich, selbst wenn es langweilig wird, kann ich nicht loslassen, unergründlich, doch zart, völlig unlogisch
Je schwerer, desto mehr liebe ich dich, ich gebe nicht auf, unvorhersehbar, unvorbereitet, ich denke nie daran, ob das Ende fair ist

Grenzenlos gebe ich dir, doch du spürst nichts, unverändert kalt, versunken in Gedanken
Gefangen in einer Sackgasse, die Leidenschaft erlischt, eine falsche, komplexe Gleichung

Je schwerer, desto mehr liebe ich dich, selbst wenn es langweilig wird, kann ich nicht loslassen, unergründlich, doch zart, völlig unlogisch
Je schwerer, desto mehr liebe ich dich, ich gebe nicht auf, unvorhersehbar, unvorbereitet, ich denke nie daran, ob das Ende fair ist

Unendliche Geheimnisse verbergen sich hinter deinen Augen, die niemals verweilen
Nie habe ich Gefühle für die Zukunft bewahrt, warum also sollte ich jetzt nur in schmerzvoller Einsamkeit leben?

Je schwerer, desto mehr liebe ich dich, selbst wenn es langweilig wird, kann ich nicht loslassen, unergründlich, doch zart, völlig unlogisch
Je schwerer, desto mehr liebe ich dich, ich gebe nicht auf, unvorhersehbar, unvorbereitet, ich denke nie daran, ob das Ende fair ist

Wie der Wind schwebe ich leicht, verfallen der Begierde, wie Feuerwerk verblasst, dieses flüchtige Gefühl
Doch du bleibst schlicht, tiefgründig und einsam, wie ein Schatten, der Kälte erträgt

Doch du bleibst schlicht, tiefgründig und einsam, wie ein Schatten, der Kälte erträgt