Текст и перевод песни 湯寶如 - 越難越愛你
如風輕飄軀殼
我著迷需索
如烟花正散落
這難留感覺
Подобно
легкому
дуновению
ветра,
мое
тело
очаровано,
и
его
нужно
рассеять,
как
фейерверк.
Трудно
оставить
это
чувство.
而你永遠樸索
深沈與寂寞
像背影沒法被尋獲
И
ты
всегда
будешь
таким
глубоким
и
одиноким,
что
обратной
дороги
не
найти.
無止境的給你
你像無知覺
從不改變冷漠
愛沈迷思索
Отдавать
тебе
бесконечно,
ты
подобен
неосознанно,
никогда
не
меняешься,
равнодушен,
любишь,
одержим,
думаешь
如困進了死角
激情已滑落
是錯體的複雜數學
Если
вы
загнаны
в
тупик,
значит,
страсть
ускользнула.
Это
сложная
математика
неправильного
тела.
越難越愛你
縱乏味
離不開
永遠地
難捉摸
卻細膩
全無道理
Чем
труднее,
тем
больше
я
люблю
тебя,
даже
если
ты
не
можешь
без
этого
обойтись,
это
всегда
трудно
понять,
но
это
деликатно
и
неразумно.
越難越愛你
不捨棄
難猜測
無預備
從不想
結局是否合理
Чем
труднее,
тем
больше
я
люблю
тебя,
не
сдавайся,
трудно
угадать,
неподготовленный,
никогда
не
думай
о
том,
разумен
ли
финал.
無止境的給你
你像無知覺
從不改變冷漠
愛沈迷思索
Отдавать
тебе
бесконечно,
ты
подобен
неосознанно,
никогда
не
меняешься,
равнодушен,
любишь,
одержим,
думаешь
如困進了死角
激情已滑落
是錯體的複雜數學
Если
вы
загнаны
в
тупик,
значит,
страсть
ускользнула.
Это
сложная
математика
неправильного
тела.
越難越愛你
縱乏味
離不開
永遠地
難捉摸
卻細膩
全無道理
Чем
труднее,
тем
больше
я
люблю
тебя,
даже
если
ты
не
можешь
без
этого
обойтись,
это
всегда
трудно
понять,
но
это
деликатно
и
неразумно.
越難越愛你
不捨棄
難猜測
無預備
從不想
結局是否合理
Чем
труднее,
тем
больше
я
люблю
тебя,
не
сдавайся,
трудно
угадать,
неподготовленный,
никогда
не
думай
о
том,
разумен
ли
финал.
無盡事情藏在背後
你的雙眼未會停留
Бесконечные
вещи,
скрытые
за
твоими
глазами,
не
останутся
從未用情留待以後
為何願今後
只躲進痛苦深溝
Я
никогда
не
использовал
любовь,
чтобы
остаться
на
будущее,
зачем
мне
только
прятаться
в
глубокой
канаве
боли
в
будущем?
越難越愛你
縱乏味
離不開
永遠地
難捉摸
卻細膩
全無道理
Чем
труднее,
тем
больше
я
люблю
тебя,
даже
если
ты
не
можешь
без
этого
обойтись,
это
всегда
трудно
понять,
но
это
деликатно
и
неразумно.
越難越愛你
不捨棄
難猜測
無預備
從不想
結局是否合理
Чем
труднее,
тем
больше
я
люблю
тебя,
не
сдавайся,
трудно
угадать,
неподготовленный,
никогда
не
думай
о
том,
разумен
ли
финал.
如風輕飄軀殼
我著迷需索
如烟花正散落
這難留感覺
Подобно
легкому
дуновению
ветра,
мое
тело
очаровано,
и
его
нужно
рассеять,
как
фейерверк.
Трудно
оставить
это
чувство.
而你永遠樸索
深沈與寂寞
像背影般忍受冷漠
И
вы
всегда
будете
терпеть
безразличие,
как
возвращение
к
глубине
и
одиночеству
парка
Суо
而你永遠樸索
深沈與寂寞
像背影般忍受冷漠
И
вы
всегда
будете
терпеть
безразличие,
как
возвращение
к
глубине
и
одиночеству
парка
Суо
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Siu Kei Chan, Kwok Kuen Terence Tsoi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.