Текст и перевод песни 湯寶如 - 这是人生
岁月不经不觉已飘远
如流逝每刻
Time
has
passed
by
so
quickly
like
the
flowing
moments
片段一分一秒擦身过
人潮没变改在转
Each
second
and
minute
rushes
past,
the
crowd
remains
unchanged
as
it
turns
是爱是情还是缘?
Was
it
love,
affection,
or
fate?
共你愉快走过这一段
无奈快乐太短
We
walked
through
this
chapter
together,
but
the
happiness
was
too
short
动情动心是这样情浓但却了断
Emotions
and
feelings
were
so
strong,
yet
they
ended
so
abruptly
悲欢聚散这是人生
Joy
and
sorrow
come
and
go,
that's
life
继续去等有情人
Continue
to
wait
for
the
right
person
开心失落进退这是人生
Happiness
and
sadness,
forward
and
back,
that's
life
有聚有分遇见也叫做缘份
Meeting
and
parting
are
called
fate
步过每段人生有乐有苦继续行
Through
each
chapter
of
life,
happiness
and
pain
continue
得失起落错对这是人生
Gains
and
losses,
right
and
wrong,
that's
life
岁月燃烧逝去有快乐与苦困
Time
burns
away,
leaving
both
joy
and
sorrow
片段一分一秒擦身过
人潮没变改在转
Each
second
and
minute
rushes
past,
the
crowd
remains
unchanged
as
it
turns
是爱是情还是缘?
Was
it
love,
affection,
or
fate?
共你愉快走过这一段
无奈快乐太短
We
walked
through
this
chapter
together,
but
the
happiness
was
too
short
动情动心是这样情浓但却了断
Emotions
and
feelings
were
so
strong,
yet
they
ended
so
abruptly
悲欢聚散这是人生
Joy
and
sorrow
come
and
go,
that's
life
继续去等有情人
Continue
to
wait
for
the
right
person
开心失落进退这是人生
Happiness
and
sadness,
forward
and
back,
that's
life
有聚有分遇见也叫做缘份
Meeting
and
parting
are
called
fate
步过每段人生有乐有苦继续行
Through
each
chapter
of
life,
happiness
and
pain
continue
得失起落错对这是人生
Gains
and
losses,
right
and
wrong,
that's
life
岁月燃烧逝去有快乐与苦困
Time
burns
away,
leaving
both
joy
and
sorrow
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.