Текст и перевод песни 周慧敏 - 美少女戰士

美少女戰士

§合：飛身到天邊為這世界一戰
紅日在夜空天際出現
拋出救生圈霧裡舞我的劍
邪道外魔星際飛閃§

＃周：你你你快跪下 看我引弓千里箭
湯：你你你快跪下 勿要我放出了魔毯
王：你你你快跪下 勿要我手握天血劍
合：你你你快跪下 狂風掃落雷電＃

＊合：美少女轉身變 已變成戰士
以愛凝聚力量救世人跳出生天

＠合：身體套光圈合上兩眼都見
明亮像佛光天際初現
雖詭計多端但美少女一變
邪道外魔都企一邊＊

REPEAT＃＊＊§＠

Sailor Moon

We fly to the sky to fight for this world
The red sun appears in the night sky
I throw out a lifeline and dance my sword through the fog
Evil demons flash across the starlit sky

＃You, you, quickly kneel down, and I will draw my bow and arrow to shoot you from afar
You, you, quickly kneel down, or I will release my magic carpet
You, you, quickly kneel down, or I will hold my blood sword in my hand
We: You, you, quickly kneel down, the hurricane will bring down lightning

＊We: The beautiful girl transforms and becomes a warrior
Using love to gather strength and save the world

＠We: A halo forms around our bodies, and our eyes are closed but see everything
Shining like the light of Buddha in the early morning sky
Although there are many tricks, the beautiful girl transforms
Evil demons stand aside＊

REPEAT＃＊＊§＠