Текст и перевод песни 湯薇恩 - 一首沒唱完的情歌 - 電視劇《愛情風險》插曲
城市灯火辉煌
却感染不了心海深处暗淡
City
lights
are
bright
but
fail
to
touch
the
darkness
in
the
depths
of
my
heart
晚风吹一阵
凉透了孤单
失恋的夜晚
谁远处在唱
The
evening
breeze
blows,
chilling
the
loneliness;
on
this
night
of
heartbreak,
who
sings
in
the
distance?
同样回家方向
在身旁少了一个谈心的伴
We're
both
headed
home,
but
there's
one
less
person
to
talk
to
beside
me
灯火多迷茫
眼神也迷乱
缺爱的夜晚
谁还继续唱
The
lights
are
so
confusing,
my
vision
is
blurred;
on
this
loveless
night,
who
keeps
singing?
一首没唱完的情歌
你是否还想陪我再唱
An
unfinished
love
song,
do
you
still
want
to
sing
it
with
me?
爱为何这样
泪湿了眼眶
相爱却遗憾
Why
is
love
like
this,
tears
welling
up
in
my
eyes,
in
love
but
with
regrets?
一首要唱完的情歌
我等你陪我把它唱完
A
love
song
to
be
finished,
I'll
wait
for
you
to
sing
it
with
me
爱就别相忘
等爱再回航
我心上
Don't
forget
our
love,
wait
for
love
to
return,
to
my
heart
同样回家方向
在身旁少了一个谈心的伴
We're
both
headed
home,
but
there's
one
less
person
to
talk
to
beside
me
灯火多迷茫
眼神也迷乱
缺爱的夜晚
谁还继续唱
The
lights
are
so
confusing,
my
vision
is
blurred;
on
this
loveless
night,
who
keeps
singing?
一首没唱完的情歌
你是否还想陪我再唱
An
unfinished
love
song,
do
you
still
want
to
sing
it
with
me?
爱为何这样
泪湿了眼眶
相爱却遗憾
Why
is
love
like
this,
tears
welling
up
in
my
eyes,
in
love
but
with
regrets?
一首要唱完的情歌
我等你陪我把它唱完
A
love
song
to
be
finished,
I'll
wait
for
you
to
sing
it
with
me
爱就别相忘
等爱再回航
我心上
Don't
forget
our
love,
wait
for
love
to
return,
to
my
heart
一首没唱完的情歌
你是否还想陪我再唱
An
unfinished
love
song,
do
you
still
want
to
sing
it
with
me?
爱为何这样
泪湿了眼眶
相爱却遗憾
Why
is
love
like
this,
tears
welling
up
in
my
eyes,
in
love
but
with
regrets?
一首要唱完的情歌
我等你陪我把它唱完
A
love
song
to
be
finished,
I'll
wait
for
you
to
sing
it
with
me
爱就别相忘
等爱再回航
我心上
Don't
forget
our
love,
wait
for
love
to
return,
to
my
heart
一首没唱完的情歌
An
unfinished
love
song
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.