Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
愛情風險 - 電視劇《愛情風險》主題曲
Liebesrisiko - Titelsong der Serie "Liebesrisiko"
飘来一季香草的芬芳
爱情在心里悄悄沉淀
Ein
Hauch
von
duftendem
Gras
weht
vorbei,
Liebe
setzt
sich
leise
im
Herzen
ab
要带着微笑陪爱冒险
准备好去挑战每一天
Mit
einem
Lächeln
wage
ich
mich
in
das
Abenteuer,
bereit,
jeden
Tag
zu
meistern
评估好多少比例
谁占上风多点
Berechne
das
Verhältnis,
wer
die
Oberhand
hat
评估了爱或不爱
谁清醒兑现
Wäge
ab,
zu
lieben
oder
nicht,
wer
bleibt
standhaft?
说好了不越过防线
无防备却偏要想要以身犯险
Wir
sagten,
die
Grenze
nicht
zu
überschreiten,
doch
ungeschützt
will
ich
mich
hineinstürzen
在感情进退的边缘
该不该同负担所有未知风险
Am
Rande
der
Gefühle
– sollen
wir
gemeinsam
das
unbekannte
Risiko
tragen?
沐浴心灵点滴的浪漫
爱情在现实不断成长
Die
Seele
badet
in
romantischen
Tropfen,
Liebe
wächst
in
der
Realität
要放开怀抱尽兴穿越
雨后的天空一片晴朗
Öffne
deine
Arme,
durchquere
mutig
den
Sturm,
der
Himmel
danach
klar
und
hell
说好了不越过防线
无防备却偏要想要以身犯险
Wir
sagten,
die
Grenze
nicht
zu
überschreiten,
doch
ungeschützt
will
ich
mich
hineinstürzen
在感情进退的边缘
该不该同负担所有未知风险
Am
Rande
der
Gefühle
– sollen
wir
gemeinsam
das
unbekannte
Risiko
tragen?
爱情是一场生命华丽的冒险
换回来的真爱会有完美好句点
(好句点)
Liebe
ist
ein
prächtiges
Abenteuer
des
Lebens,
wahrhaftige
Liebe
bringt
ein
perfektes
Ende
(perfektes
Ende)
在一起感动的画面
有多少是今生忘不掉的纪念
Die
berührenden
Momente
zusammen
– wie
viele
bleiben
unvergesslich
in
diesem
Leben?
爱情是微妙的曲线
写一幅生命里最美丽的蔓延
Liebe
ist
eine
zarte
Linie,
die
sich
zum
Schönsten
im
Leben
entfaltet
在一起感动的画面
有多少是今生忘不掉的纪念
Die
berührenden
Momente
zusammen
– wie
viele
bleiben
unvergesslich
in
diesem
Leben?
爱情是微妙的曲线
写一幅生命里最美丽的蔓延
Liebe
ist
eine
zarte
Linie,
die
sich
zum
Schönsten
im
Leben
entfaltet
写一幅生命里最美丽的蔓延
Die
sich
zum
Schönsten
im
Leben
entfaltet
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.