Текст и перевод песни 湯薇恩 - 愛情風險 - 電視劇《愛情風險》主題曲
飘来一季香草的芬芳
爱情在心里悄悄沉淀
A
season
of
fragrant
vanilla
scents
Love
quietly
settles
within
your
heart
要带着微笑陪爱冒险
准备好去挑战每一天
Wear
a
smile,
take
a
risk
for
loveBe
ready
to
take
on
each
day
评估好多少比例
谁占上风多点
Assess
the
proportion
جيدًاWho
holds
the
advantage
评估了爱或不爱
谁清醒兑现
Assess
whether
you
love
or
notWho
sobers
up
说好了不越过防线
无防备却偏要想要以身犯险
We
agreed
not
to
cross
the
lineWithout
defenses,
we
insist
on
risking
ourselves
在感情进退的边缘
该不该同负担所有未知风险
On
the
verge
of
emotional
retreatShould
we
bear
all
the
unknown
risks
together?
沐浴心灵点滴的浪漫
爱情在现实不断成长
Bathe
in
the
constant
romance
of
the
soulLove
grows
steadily
in
reality
要放开怀抱尽兴穿越
雨后的天空一片晴朗
Embrace
the
excitementThe
sky
after
the
rain
is
clear
说好了不越过防线
无防备却偏要想要以身犯险
We
agreed
not
to
cross
the
lineWithout
defenses,
we
insist
on
risking
ourselves
在感情进退的边缘
该不该同负担所有未知风险
On
the
verge
of
emotional
retreatShould
we
bear
all
the
unknown
risks
together?
爱情是一场生命华丽的冒险
换回来的真爱会有完美好句点
(好句点)
Love
is
a
wonderful
life
adventureThe
true
love
you
get
in
return
will
be
a
perfect
ending
(perfect
ending)
在一起感动的画面
有多少是今生忘不掉的纪念
Together,
scenes
that
touch
the
soulHow
many
of
them
are
unforgettable
memories
in
this
life?
爱情是微妙的曲线
写一幅生命里最美丽的蔓延
Love
is
a
subtle
curveCreating
the
most
beautiful
extension
in
life
在一起感动的画面
有多少是今生忘不掉的纪念
Together,
scenes
that
touch
the
soulHow
many
of
them
are
unforgettable
memories
in
this
life?
爱情是微妙的曲线
写一幅生命里最美丽的蔓延
Love
is
a
subtle
curveCreating
the
most
beautiful
extension
in
life
写一幅生命里最美丽的蔓延
Creating
the
most
beautiful
extension
in
life
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.