Текст и перевод песни 湯薇恩 - 明知道

明知道

我想算了吧
不如就这样地分手
我的心在痛
对你的爱太浓
是否你能带走过去的承诺
不再对你奢求什么
只想让你懂
转过身就不能回头
已经作决定
又何必再强留
选择了离开我
还能说什么
爱使你 爱使我迷惑
明知道爱你不会有结果
为何还如此执著
为你付出所有
你竟不顾一切就走
明知道爱你只是继续错
为何还如此脆弱
已经习惯有你
已经不能将你摆脱
也许当一场梦
梦醒一切都随风

You know

I think it's better to forget it all,
To break up now and here,
My heart's in pain,
My love is strong.
Could you please take back the promises you made in the past,
I don't ask for anything anymore,
I just want you to know,
Once you turn around, there is no turning back,
My mind is made up,
So what's the need to push yourself to go on?
You chose to leave me,
What else can I say?
Love confuses me,
I know my love for you won't end well,
But I am still so devoted,
I give you everything,
And you left without a second thought,
I know loving you is a mistake,
But I'm so vulnerable now,
I'm used to being with you,
I can't let you go,
Maybe it's just a dream,
When I wake up, it will all blow away.