Текст и перевод песни 溫拿樂隊 - 今天我非常寂寞 (Live In Hong Kong / 1988)

今天我非常寂寞 (Live In Hong Kong / 1988)

梅艳芳 >
今天我满怀寂寞
今天我满怀空虚
在我心里万千郁结
孤寂苦苦相追
驱不散心头寂寞
赶不去心内空虚
难理心绪
难解心中结
苦闷似影长随
昔日相聚欢笑
共对无挂无虑
他朝一旦别去
那日再会再聚
空有衷情万丈
空有关怀千句
无语相看无声相对
今日我心内有泪
（ MUSIC)
驱不散心头寂寞
赶不去心内空虚
难理心绪
难解心中结
苦闷似影长随
昔日相聚欢笑
共对无挂无虑
他朝一旦别去
那日再会再聚
空有衷情万丈
空有关怀千句
无语相看无声相对
今日我心内有泪

Today I Feel Rather Lonely (Live In Hong Kong / 1988)

Anita Mui
Today I am completely lonely,
Today I am completely empty,
In my heart, there are thousands of knots
Loneliness follows me as I desperately pursue
I can't get rid of the loneliness in my heart
I can't get rid of the emptiness in my heart
It's hard to manage my feelings
It's hard to untie the knot in my heart
Sadness follows me like a shadow
We used to laugh together
We used to be carefree
Once he left
That day we met again
I have a lot of affection for you
I care about you a lot
We don't talk to each other, we just look at each other
Today my heart is filled with tears
（ MUSIC)
I can't get rid of the loneliness in my heart
I can't get rid of the emptiness in my heart
It's hard to manage my feelings
It's hard to untie the knot in my heart
Sadness follows me like a shadow
We used to laugh together
We used to be carefree
Once he left
That day we met again
I have a lot of affection for you
I care about you a lot
We don't talk to each other, we just look at each other
Today my heart is filled with tears