千載不變 - 溫拿樂隊 перевод на русский

千載不變

常埋怨 人情冷暖太甚
面常換 為着要適應別人
茫茫風雨天 路途未免孤獨
有誰最熟最真

誰無變 尤其過去幼嫩
轉變中 誓下了幾個諾言
愁懷苦惱間 及時又見出現
往年許多親切臉

原來世界怎麼變 友好的心不損
潮流混亂也不亂 大家始終勸勉
原來你我不相見 傳來問候更暖
心中至真至誠 綿綿千載此心不變

誰無變 尤其過去幼嫩
轉變中 誓下了幾個諾言
愁懷苦惱間 及時又見出現
往年許多親切臉

原來世界怎麼變 友好的心不損
潮流混亂也不亂 大家始終勸勉
原來你我不相見 傳來問候更暖
心中至真至誠 綿綿千載此心不變

原來世界怎麼變 友好的心不損
潮流混亂也不亂 大家始終勸勉
原來你我不相見 傳來問候更暖
心中至真至誠 綿綿千載此心不變

彼此有真友情 綿綿千載此心不變

Неизменная тысячелетиями

Часто сетую, как холоден и переменчив мир,
Меняю маски, чтоб подстроиться под других.
В бурю и непогоду путь мой так одинок,
Кто же самый близкий, самый верный, мой цветок?

Кто не менялся, особенно в юности своей?
Меняясь, клятвы мы давали, полные страстей.
В печали и тревоге, вовремя появлялись
Те дорогие лица, что из прошлого остались.

Как бы ни менялся мир, дружеские сердца нерушимы,
В хаосе течений не сбиться с пути нам, любимая.
Даже если не видимся, твои приветы согревают,
В сердце моем искренность и нежность тысячелетиями не угасают.

Кто не менялся, особенно в юности своей?
Меняясь, клятвы мы давали, полные страстей.
В печали и тревоге вовремя появлялись
Те дорогие лица, что из прошлого остались.

Как бы ни менялся мир, дружеские сердца нерушимы,
В хаосе течений не сбиться с пути нам, любимая.
Даже если не видимся, твои приветы согревают,
В сердце моем искренность и нежность тысячелетиями не угасают.

Как бы ни менялся мир, дружеские сердца нерушимы,
В хаосе течений не сбиться с пути нам, любимая.
Даже если не видимся, твои приветы согревают,
В сердце моем искренность и нежность тысячелетиями не угасают.

Наша истинная дружба тысячелетиями неизменна.