Текст и перевод песни 溫拿樂隊 - 友情相关照

友情相关照

快乐为何失去了 世界转得真巧妙
际遇又能知多少 世事原没法去预料
谁都可以欢乐开心 人生太美妙
阳光温暖谁亦照 象友情相关照
友爱若然得到了 会永远心中闪耀
以那柔和的光辉 去令烦闷变快乐事
阳光欢笑好象关心 从心里照耀
阳光欢笑陪住你 愿每人开心笑
跟我合唱快乐调 彼此关心多照料
欢笑快乐随风飘 同呼吸快乐得到了
友爱若然得到了 会永远心中闪耀
以那柔和的光辉 去令烦闷变快乐事
谁都可以欢乐开心 人生太美妙
阳光温暖谁亦照 愿每人开心笑
象友情相关照 愿每人开心笑

Friendship

Why won't happiness let me be? The world turns just so cleverly
And who's to say that I'll know what lies ahead? The world can't be planned, as I said
Anyone can be merry and bright, life is oh so sweet
Warm sunshine on my face, like friendship in embrace
If love can be attained, it'll forever in my heart remain
With its gentle glow, it'll chase away my every woe
Like the caring sun that shines, it brightens up my mind
Like warm sunshine, my heart will be filled with glee
Sing along with me, this happy melody, let's all care for each other
Joy and laughter gently flow, together we'll let happiness grow
If love can be attained, it'll forever in my heart remain
With its gentle glow, it'll chase away my every woe
Anyone can be merry and bright, life is oh so sweet
Warm sunshine on my face, like friendship in embrace
Like friendship in embrace, like friendship in embrace