溫拿樂隊 - 听我讲 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 溫拿樂隊 - 听我讲




听我讲
Écoute-moi
不必走 你听听我解释 可不可以
Ne pars pas, écoute mon explication, s'il te plaît.
不必走 听听我解释清楚你知
Ne pars pas, écoute mon explication, tu comprends.
否则一生也后悔 莫让误会损真理
Sinon, tu le regretteras toute ta vie, ne laisse pas les malentendus détruire la vérité.
其实你没有花心 我对你好心痴
En réalité, tu n'es pas infidèle, mon cœur est fou pour toi.
不必走 我要向你讲出心中意
Ne pars pas, je veux te dire ce que je ressens.
不必走 我向你讲出心中意思
Ne pars pas, je veux te dire ce que je ressens.
今生的可爱伴侣 就是现在的你
La compagne adorable de ma vie, c'est toi maintenant.
这愿接受我解释 咪再话徒心机
Accepte mon explication, ne me juge pas.
听我讲BABY 我俩应紧紧掌握新开始
Écoute-moi, ma chérie, nous devons saisir ce nouveau départ ensemble.
今天的我与你变化又像是爱的故事
Aujourd'hui, nos changements ressemblent à une histoire d'amour.
听我讲BABY 雨过左应该睇倒新开始
Écoute-moi, ma chérie, après la pluie, on devrait voir un nouveau départ.
两相爱日日夜夜同聚 我与你似对燕子
Nous nous aimons, nous nous réunissons jour et nuit, nous sommes comme deux hirondelles.
不必走 你听听我解释 可不可以
Ne pars pas, écoute mon explication, s'il te plaît.
不必走 听听我解释清楚你知
Ne pars pas, écoute mon explication, tu comprends.
否则一生也后悔 莫让误会损真理
Sinon, tu le regretteras toute ta vie, ne laisse pas les malentendus détruire la vérité.
其实你没有花心 我对你好心痴
En réalité, tu n'es pas infidèle, mon cœur est fou pour toi.
不必走 我要向你讲出心中意
Ne pars pas, je veux te dire ce que je ressens.
不必走 我向你讲出心中意思
Ne pars pas, je veux te dire ce que je ressens.
今生的可爱伴侣 就是现在的你
La compagne adorable de ma vie, c'est toi maintenant.
这愿接受我解释 咪再话徒心机
Accepte mon explication, ne me juge pas.
听我讲BABY 我俩应紧紧掌握新开始
Écoute-moi, ma chérie, nous devons saisir ce nouveau départ ensemble.
今天的我与你变化又像是爱的故事
Aujourd'hui, nos changements ressemblent à une histoire d'amour.
听我讲BABY 雨过左应该睇倒新开始
Écoute-moi, ma chérie, après la pluie, on devrait voir un nouveau départ.
两相爱日日夜夜同聚 我与你似对燕子
Nous nous aimons, nous nous réunissons jour et nuit, nous sommes comme deux hirondelles.
听我讲BABY 我俩应紧紧掌握新开始
Écoute-moi, ma chérie, nous devons saisir ce nouveau départ ensemble.
今天的我与你变化又像是爱的故事
Aujourd'hui, nos changements ressemblent à une histoire d'amour.
听我讲BABY 雨过左应该睇倒新开始
Écoute-moi, ma chérie, après la pluie, on devrait voir un nouveau départ.
两相爱日日夜夜同聚 我与你似对燕子
Nous nous aimons, nous nous réunissons jour et nuit, nous sommes comme deux hirondelles.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.