Текст и перевод песни 溫拿樂隊 - 小蘋果 (Live)

小蘋果 (Live)

我种下一颗种子 终于长出了果实
wo zhong xia yi ke zhong zi zhong yu chang chu liao guo shi
今天是个伟大日子
jin tian shi ge wei da ri zi
摘下星星送给你 拽下月亮送给你
zhai xia xing xing song gei ni zhuai xia yue liang song gei ni
让太阳每天为你升起
rang tai yang mei tian wei ni sheng qi
变成蜡烛燃烧自己 只为照亮你
bian cheng la zhu ran shao zi ji zhi wei zhao liang ni
把我一切都献给你 只要你欢喜
ba wo yi qie du xian gei ni zhi yao ni huan xi
你让我每个明天都 变得有意义
ni rang wo mei ge ming tian du bian de you yi yi
生命虽短爱你永远 不离不弃
sheng ming sui duan ai ni yong yuan bu li bu qi
你是我的小呀小苹果儿
ni shi wo de xiao ya xiao ping guo er
怎么爱你都不嫌多
zen me ai ni du bu xian duo
红红的小脸儿温暖我的心窝
hong hong de xiao lian er wen nuan wo de xin wo
点亮我生命的火 火火火火
dian liang wo sheng ming de huo huo huo huo huo
你是我的小呀小苹果儿
ni shi wo de xiao ya xiao ping guo er
就像天边最美的云朵
jiu xiang tian bian zui mei de yun duo
春天又来到了花开满山坡
chun tian you lai dao liao hua kai man shan po
种下希望就会收获
zhong xia xi wang jiu hui shou huo
从不觉得你讨厌 你的一切都喜欢
cong bu jue de ni tao yan ni de yi qie du xi huan
有你的每天都新鲜
you ni de mei tian du xin xian
有你阳光更灿烂 有你黑夜不黑暗
you ni yang guang geng can lan you ni hei ye bu hei an
你是白云我是蓝天
ni shi bai yun wo shi lan tian
春天和你漫步在盛开的 花丛间
chun tian he ni man bu zai sheng kai de hua cong jian
夏天夜晚陪你一起看 星星眨眼
xia tian ye wan pei ni yi qi kan xing xing zha yan
秋天黄昏与你徜徉在 金色麦田
qiu tian huang hun yu ni zai jin se mai tian
冬天雪花飞舞有你 更加温暖
dong tian xue hua fei wu you ni geng jia wen nuan
你是我的小呀小苹果儿
ni shi wo de xiao ya xiao ping guo er
怎么爱你都不嫌多
zen me ai ni du bu xian duo
红红的小脸儿温暖我的心窝
hong hong de xiao lian er wen nuan wo de xin wo
点亮我生命的火 火火火火
dian liang wo sheng ming de huo huo huo huo huo
你是我的小呀小苹果儿
ni shi wo de xiao ya xiao ping guo er
就像天边最美的云朵
jiu xiang tian bian zui mei de yun duo
春天又来到了花开满山坡
chun tian you lai dao liao hua kai man shan po
种下希望就会收获
zhong xia xi wang jiu hui shou huo
你是我的小呀小苹果儿
ni shi wo de xiao ya xiao ping guo er
怎么爱你都不嫌多
zen me ai ni du bu xian duo
红红的小脸儿温暖我的心窝
hong hong de xiao lian er wen nuan wo de xin wo
点亮我生命的火 火火火火
dian liang wo sheng ming de huo huo huo huo huo
你是我的小呀小苹果儿
ni shi wo de xiao ya xiao ping guo er
就像天边最美的云朵
jiu xiang tian bian zui mei de yun duo
春天又来到了花开满山坡
chun tian you lai dao liao hua kai man shan po
种下希望就会收获
zhong xia xi wang jiu hui shou huo

Маленькое яблочко (Live)

Я посадил семя, и оно наконец-то дало плод
wo zhong xia yi ke zhong zi zhong yu chang chu liao guo shi
Сегодня великий день
jin tian shi ge wei da ri zi
Сорву звезду и подарю тебе, схвачу луну и подарю тебе
zhai xia xing xing song gei ni zhuai xia yue liang song gei ni
Пусть солнце каждый день для тебя встает
rang tai yang mei tian wei ni sheng qi
Превращусь в свечу, сгорю сам, только чтобы осветить тебя
bian cheng la zhu ran shao zi ji zhi wei zhao liang ni
Отдам тебе все, что у меня есть, лишь бы ты была счастлива
ba wo yi qie du xian gei ni zhi yao ni huan xi
Ты делаешь каждый мой день таким значимым
ni rang wo mei ge ming tian du bian de you yi yi
Пусть жизнь коротка, я буду любить тебя вечно, не покину никогда
sheng ming sui duan ai ni yong yuan bu li bu qi
Ты мое маленькое, маленькое яблочко
ni shi wo de xiao ya xiao ping guo er
Как бы сильно я тебя ни любил, мне всегда будет мало
zen me ai ni du bu xian duo
Твое румяное личико согревает мое сердце
hong hong de xiao lian er wen nuan wo de xin wo
Зажигает огонь моей жизни, пылающий ярко
dian liang wo sheng ming de huo huo huo huo huo
Ты мое маленькое, маленькое яблочко
ni shi wo de xiao ya xiao ping guo er
Словно самое красивое облако на небе
jiu xiang tian bian zui mei de yun duo
Весна снова пришла, цветы покрыли склоны гор
chun tian you lai dao liao hua kai man shan po
Посеяв надежду, пожнешь плоды
zhong xia xi wang jiu hui shou huo
Я никогда не считал тебя надоедливой, мне нравится все в тебе
cong bu jue de ni tao yan ni de yi qie du xi huan
С тобой каждый день как новый
you ni de mei tian du xin xian
С тобой солнце светит ярче, с тобой ночь не темна
you ni yang guang geng can lan you ni hei ye bu hei an
Ты — белое облако, а я — голубое небо
ni shi bai yun wo shi lan tian
Весной мы будем гулять среди цветущих клумб
chun tian he ni man bu zai sheng kai de hua cong jian
Летними ночами будем вместе смотреть на мерцающие звезды
xia tian ye wan pei ni yi qi kan xing xing zha yan
Осенним вечером будем бродить по золотым пшеничным полям
qiu tian huang hun yu ni zai jin se mai tian
Зимой, когда падает снег, с тобой будет еще теплее
dong tian xue hua fei wu you ni geng jia wen nuan
Ты мое маленькое, маленькое яблочко
ni shi wo de xiao ya xiao ping guo er
Как бы сильно я тебя ни любил, мне всегда будет мало
zen me ai ni du bu xian duo
Твое румяное личико согревает мое сердце
hong hong de xiao lian er wen nuan wo de xin wo
Зажигает огонь моей жизни, пылающий ярко
dian liang wo sheng ming de huo huo huo huo huo
Ты мое маленькое, маленькое яблочко
ni shi wo de xiao ya xiao ping guo er
Словно самое красивое облако на небе
jiu xiang tian bian zui mei de yun duo
Весна снова пришла, цветы покрыли склоны гор
chun tian you lai dao liao hua kai man shan po
Посеяв надежду, пожнешь плоды
zhong xia xi wang jiu hui shou huo
Ты мое маленькое, маленькое яблочко
ni shi wo de xiao ya xiao ping guo er
Как бы сильно я тебя ни любил, мне всегда будет мало
zen me ai ni du bu xian duo
Твое румяное личико согревает мое сердце
hong hong de xiao lian er wen nuan wo de xin wo
Зажигает огонь моей жизни, пылающий ярко
dian liang wo sheng ming de huo huo huo huo huo
Ты мое маленькое, маленькое яблочко
ni shi wo de xiao ya xiao ping guo er
Словно самое красивое облако на небе
jiu xiang tian bian zui mei de yun duo
Весна снова пришла, цветы покрыли склоны гор
chun tian you lai dao liao hua kai man shan po
Посеяв надежду, пожнешь плоды
zhong xia xi wang jiu hui shou huo