Текст и перевод песни 溫拿樂隊 - 愛情小插曲
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
愛情小插曲
Маленькая история любви
听下收音机将那歌曲播
Включаю
радио,
играет
эта
песня,
心中只感苦恼多
А
на
душе
лишь
грусть
и
тоска.
辗转反侧整晚想起你
Всю
ночь
ворочаюсь,
думая
о
тебе,
天天要挨尽痛楚好恶过
Каждый
день
мучаюсь,
так
плохо
без
тебя.
其实我知道错罗
Я
знаю,
что
был
неправ,
须知我讲多错多
Знаю,
что
много
лишнего
сказал.
望你不要激气不必发火
Надеюсь,
ты
не
злишься,
не
сердишься,
望你不再怪我
Надеюсь,
ты
меня
простишь.
睬番我手仔再拖
Позволь
мне
снова
взять
тебя
за
руку,
共你两心印两个变做一个
Чтобы
наши
сердца
слились
в
одно.
拎起支笔想写信寄俾你
Беру
ручку,
хочу
написать
тебе
письмо,
恐怕信被抛进火
Но
боюсь,
что
ты
его
сожжешь.
拎起听筒想打电话俾你
Снимаю
трубку,
хочу
позвонить
тебе,
只惊你仍旧发火不理我
Но
боюсь,
что
ты
все
еще
злишься
и
не
станешь
меня
слушать.
其实我知道错罗
Я
знаю,
что
был
неправ,
须知我讲多错多
Знаю,
что
много
лишнего
сказал.
望你不要激气不必发火
Надеюсь,
ты
не
злишься,
не
сердишься,
望你不再怪我
Надеюсь,
ты
меня
простишь.
睬番我手仔再拖
Позволь
мне
снова
взять
тебя
за
руку,
共你两心印两个变做一个
Чтобы
наши
сердца
слились
в
одно.
的起心肝亲身的去翳番你
Решился
прийти
к
тебе
лично,
чтобы
извиниться,
只见铁闸加上锁
Но
увидел
лишь
закрытую
на
замок
дверь.
为了表我心意担张凳通宵坐
Чтобы
показать,
как
я
раскаиваюсь,
всю
ночь
просижу
на
стуле
у
твоей
двери,
只想你明日说声宽恕我
Лишь
бы
завтра
ты
сказала,
что
простила
меня.
其实我知道错罗
Я
знаю,
что
был
неправ,
须知我讲多错多
Знаю,
что
много
лишнего
сказал.
望你不要激气不必发火
Надеюсь,
ты
не
злишься,
не
сердишься,
望你不再怪我
Надеюсь,
ты
меня
простишь.
睬番我手仔再拖
Позволь
мне
снова
взять
тебя
за
руку,
共你两心印两个变做一个
Чтобы
наши
сердца
слились
в
одно.
其实我知道错罗
Я
знаю,
что
был
неправ,
须知我讲多错多
Знаю,
что
много
лишнего
сказал.
望你不要激气不必发火
Надеюсь,
ты
не
злишься,
не
сердишься,
望你不再怪我
Надеюсь,
ты
меня
простишь.
睬番我手仔再拖
Позволь
мне
снова
взять
тебя
за
руку,
共你两心印两个变做一个
Чтобы
наши
сердца
слились
в
одно.
共你两心印两个变做一个
Чтобы
наши
сердца
слились
в
одно.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: rory michael bourke, c. black, kerry chater
Альбом
曲中情
дата релиза
01-01-1998
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.