Текст и перевод песни 溫拿樂隊 - 曲中情 (Live in Hong Kong, 2011)

曲中情 (Live in Hong Kong, 2011)

曲中情
作首簡譜配上首新詩
靜靜為您唱
自覺多囂張
實令您心傷
求您原諒
吐出心聲
在樂韻鏗鏘默默奉上
望您多分析
樂段每壹章寄語深長
願您共享 歡笑面容上
望您盡改對我既印象
每次見我您都心歡暢
我與您永都兩心相向
處身優美歌聲裡
茫然進夢鄉對對雙雙歌唱
作首簡譜配上首新詩
靜靜為您唱
自覺多囂張
實令您心傷
求您原諒
吐出心聲
在樂韻鏗鏘默默奉上
望您多分析
樂段每壹章寄語深長
願您共享 歡笑面容上
望您盡改對我既印象
每次見我您都心歡暢
我與您永都兩心相向
處身優美歌聲裡
茫然進夢鄉對對雙雙歌唱
(間 奏)
願您共享 歡笑面容上
望您盡改對我既印象
每次見我您都心歡暢
我與您永都兩心相向
處身優美歌聲裡
茫然進夢鄉對對雙雙歌唱
願您共享 歡笑面容上
望您盡改對我既印象
每次見我您都心歡暢
我與您永都兩心相向
處身優美歌聲裡
茫然進夢鄉對對雙雙歌唱

Melody in the Song (Live in Hong Kong, 2011)

Melody in the Song
I have composed a simple musical score and written a new poem,
So that I can sing it to you quietly,
I am afraid that I was arrogant,
And made you sad,
Please forgive me.
Let me tell you what is in my heart,
And offer you the melodious and resonant music,
I hope you can analyze it carefully,
Because every paragraph of the melody contains profound meanings,
And I hope you can share it and have a smile on your face,
I hope you can completely change your impression of me,
And feel happy whenever you see me,
I will always be sincere to you.
I hope you can immerse yourself in the beautiful singing,
And enter into the dreamland together with me, where we sing to each other.
I have composed a simple musical score and written a new poem,
So that I can sing it to you quietly,
I am afraid that I was arrogant,
And made you sad,
Please forgive me.
Let me tell you what is in my heart,
And offer you the melodious and resonant music,
I hope you can analyze it carefully,
Because every paragraph of the melody contains profound meanings,
And I hope you can share it and have a smile on your face,
I hope you can completely change your impression of me,
And feel happy whenever you see me,
I will always be sincere to you.
I hope you can immerse yourself in the beautiful singing,
And enter into the dreamland together with me, where we sing to each other.
(Interlude)
And I hope you can share it and have a smile on your face,
I hope you can completely change your impression of me,
And feel happy whenever you see me,
I will always be sincere to you.
I hope you can immerse yourself in the beautiful singing,
And enter into the dreamland together with me, where we sing to each other.
And I hope you can share it and have a smile on your face,
I hope you can completely change your impression of me,
And feel happy whenever you see me,
I will always be sincere to you.
I hope you can immerse yourself in the beautiful singing,
And enter into the dreamland together with me, where we sing to each other.