Текст и перевод песни 溫拿樂隊 - 曲中情
曲中情
Song
in
the
Middle
作首簡譜配上首新詩
Compose
a
simple
score
with
a
new
poem
靜靜為您唱
Sing
it
to
you
quietly
自覺多囂張
I
realize
I'm
being
presumptuous
實令您心傷
It
really
hurt
your
feelings
求您原諒
Please
forgive
me
吐出心聲
Pour
out
my
heart
在樂韻鏗鏘默默奉上
In
the
melodious
rhythm,
I
dedicate
it
silently
望您多分析
I
hope
you
analyze
more
樂段每壹章寄語深長
Every
chapter
of
the
music
has
a
deep
meaning
願您共享
歡笑面容上
May
you
share
the
joy
on
your
face
望您盡改對我既印象
I
hope
that
you
will
completely
change
your
impression
of
me
每次見我您都心歡暢
Every
time
you
see
me,
your
heart
will
be
filled
with
joy
我與您永都兩心相向
You
and
I
will
always
be
of
one
mind
處身優美歌聲裡
Immersed
in
the
beautiful
singing
茫然進夢鄉對對雙雙歌唱
Drift
into
a
dreamland
singing
in
pairs
作首簡譜配上首新詩
Compose
a
simple
score
with
a
new
poem
靜靜為您唱
Sing
it
to
you
quietly
自覺多囂張
I
realize
I'm
being
presumptuous
實令您心傷
It
really
hurt
your
feelings
求您原諒
Please
forgive
me
吐出心聲
Pour
out
my
heart
在樂韻鏗鏘默默奉上
In
the
melodious
rhythm,
I
dedicate
it
silently
望您多分析
I
hope
you
analyze
more
樂段每壹章寄語深長
Every
chapter
of
the
music
has
a
deep
meaning
願您共享
歡笑面容上
May
you
share
the
joy
on
your
face
望您盡改對我既印象
I
hope
that
you
will
completely
change
your
impression
of
me
每次見我您都心歡暢
Every
time
you
see
me,
your
heart
will
be
filled
with
joy
我與您永都兩心相向
You
and
I
will
always
be
of
one
mind
處身優美歌聲裡
Immersed
in
the
beautiful
singing
茫然進夢鄉對對雙雙歌唱
Drift
into
a
dreamland
singing
in
pairs
(間
奏)
(Interlude)
願您共享
歡笑面容上
May
you
share
the
joy
on
your
face
望您盡改對我既印象
I
hope
that
you
will
completely
change
your
impression
of
me
每次見我您都心歡暢
Every
time
you
see
me,
your
heart
will
be
filled
with
joy
我與您永都兩心相向
You
and
I
will
always
be
of
one
mind
處身優美歌聲裡
Immersed
in
the
beautiful
singing
茫然進夢鄉對對雙雙歌唱
Drift
into
a
dreamland
singing
in
pairs
願您共享
歡笑面容上
May
you
share
the
joy
on
your
face
望您盡改對我既印象
I
hope
that
you
will
completely
change
your
impression
of
me
每次見我您都心歡暢
Every
time
you
see
me,
your
heart
will
be
filled
with
joy
我與您永都兩心相向
You
and
I
will
always
be
of
one
mind
處身優美歌聲裡
Immersed
in
the
beautiful
singing
茫然進夢鄉對對雙雙歌唱
Drift
into
a
dreamland
singing
in
pairs
Оцените перевод
1
I Go To Pieces
2 只有知心一個
3 朋友
4 4:55 (Part of the Game)
5 Sha La La La
6 l-o-v-e love
7 陪著她
8 今天我非常寂寞
9 不可以逃避
10 這首歌
11 友情相關照
12 My Fair Share
13 齊心就事成
14 曲中情
15 Wynner's Theme
16 Reflection of My Life
2 只有知心一個
3 朋友
4 4:55 (Part of the Game)
5 Sha La La La
6 l-o-v-e love
7 陪著她
8 今天我非常寂寞
9 不可以逃避
10 這首歌
11 友情相關照
12 My Fair Share
13 齊心就事成
14 曲中情
15 Wynner's Theme
16 Reflection of My Life
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.