Текст и перевод песни 溫拿樂隊 - 朋友
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
朋友呀
再相见
今天举杯忆往年
Встретимся
снова,
мой
друг,
выпьем
сегодня
за
то,
чтобы
вспомнить
прошлые
годы.
说到童年天真态
反复倾谈没厌倦
Когда
речь
заходит
о
детстве,
я
не
устаю
говорить
об
этом
снова
и
снова.
朋友呀
乐相见
壮志如虹忆往年
Друзья,
счастливые
видеть
друг
друга,
как
и
воспоминания
о
прошлых
годах.
不知凄酸不知怨
不管苦困或饱暖
Я
не
знаю
грусти,
я
не
знаю
обиды,
Я
не
знаю
горечи,
я
не
знаю
тепла.
朋友呀
又相见
说到目前多怨言
Друзья,
встретимся
еще
раз.
скажите,
сколько
жалоб
до
сих
пор.
世态炎凉多感慨
几许心愿没兑现
Мир
холоден
и
больше
эмоций
ни
капельки
Желания
не
исполнил
朋友呀
渐疏远
好比沧海一只船
Друзья,
отчуждение
- это
как
лодка
в
море.
多少凄酸多少怨
当初想法尽改变
Сколько
грустного
и
кислого
сколько
обиды
в
первоначальной
идее
изменить
朋友呀
莫嗟怨
一生几许苦与甜
Друзья,
мо
вздыхает
обида
жизни
с
примесью
горького
и
сладкого
艰苦辛苦总不免
守开乌云月再现
Тяжелая
работа
всегда
не
может
не
держать
открытыми
темные
тучи
и
вновь
появляется
луна
朋友呀
愿相勉
好比兵卒拚向前
Мой
друг,
желающий
ободрить
друг
друга,
подобен
пешке,
чтобы
двигаться
вперед.
暖暖艳阳天空照
清风吹去愁和怨
Теплое
солнце
небо
по
ветру
дует
печаль
и
обида
知心友
愿想勉
Хороший
друг
готов
хотеть
исправиться
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: kwok jim lo, r. stark, wing keung lo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.