Can U Feel It - 溫嵐 перевод на немецкий

Can U Feel It

我把方向盘靠右 后视镜看见
你牵她的手 引擎已熄火
车停在角落oh 讨厌霓虹的颜色 讨厌这城市
廉价的亲热谁都没资格
让谁不快乐oh 你的借口在冰箱
麻烦你带走不要缠着我
寂寞刚刚被我一脚踢下楼
而你给我的折磨被挡在门口 别想接近我
电台里却传来Terry你 为我点的歌
Can U Feel It(我下楼跳下车)
Can U Feel It(往你家方向走)
经过第三个路口 红绿灯向左
在想原谅的话 怎么说
Can U Feel It(街景全部向后)
Can U Feel It(路标指着难过)
速度跟心跳在走 到你家门口
发现你 喝了酒 对我说爱我 UH

我把方向盘靠右 后视镜看见
你牵她的手 引擎已熄火
车停在角落oh 讨厌霓虹的颜色 讨厌这城市
廉价的亲热谁都没资格
让谁不快乐oh 你的借口在冰箱
麻烦你带走不要缠着我
寂寞刚刚被我一脚踢下楼
而你给我的折磨被挡在门口 别想接近我
电台里却传来Terry你 为我点的歌
Can U Feel It(我下楼跳下车)
Can U Feel It(往你家方向走)
经过第三个路口 红绿灯向左
在想原谅的话 怎么说
Can U Feel It(街景全部向后)
Can U Feel It(路标指着难过)
速度跟心跳在走 到你家门口
发现你 喝了酒 对我说爱我 UH

你的借口在冰箱
麻烦你带走不要缠着我
寂寞刚刚被我一脚踢下楼
而你给我的折磨被挡在门口 别想接近我
电台里却传来Terry你 为我点的歌
Can U Feel It(我下楼跳下车)
Can U Feel It(往你家方向走)
经过第三个路口 红绿灯向左
在想原谅的话 怎么说
Can U Feel It(街景全部向后)
Can U Feel It(路标指着难过)
速度跟心跳在走 到你家门口
发现你 喝了酒 对我说爱我 UH
Can U Feel It(我下楼跳下车)
Can U Feel It(往你家方向走)
经过第三个路口 红绿灯向左
在想原谅的话 怎么说
Can U Feel It(街景全部向后)
Can U Feel It(路标指着难过)
速度跟心跳在走 到你家门口
发现你 喝了酒 对我说爱我 UH

Can U Feel It

Ich lenke das Steuer nach rechts, sehe im Rückspiegel,
wie du ihre Hand hältst. Der Motor ist aus,
das Auto steht in der Ecke, oh. Ich hasse die Neonfarben, hasse diese Stadt,
die billige Zärtlichkeit. Niemand hat das Recht,
jemanden unglücklich zu machen, oh. Deine Ausreden sind im Kühlschrank,
nimm sie bitte mit, bedräng mich nicht.
Die Einsamkeit habe ich gerade die Treppe runtergetreten,
und die Qual, die du mir bereitest, wird an der Tür abgewehrt. Denk nicht daran, mir nahezukommen.
Aber im Radio kommt das Lied, das du, Terry, für mich gewünscht hast.
Can U Feel It (Ich steige aus, springe aus dem Auto)
Can U Feel It (Gehe in Richtung deines Hauses)
An der dritten Kreuzung vorbei, Ampel links,
Ich überlege, wie ich die Worte der Vergebung sagen soll.
Can U Feel It (Die Straßenszene zieht vorbei)
Can U Feel It (Das Straßenschild zeigt auf Kummer)
Geschwindigkeit und Herzschlag folgen, bis zu deiner Haustür,
finde dich, betrunken, sagst mir, du liebst mich, UH.

Ich lenke das Steuer nach rechts, sehe im Rückspiegel,
wie du ihre Hand hältst. Der Motor ist aus,
das Auto steht in der Ecke, oh. Ich hasse die Neonfarben, hasse diese Stadt,
die billige Zärtlichkeit. Niemand hat das Recht,
jemanden unglücklich zu machen, oh. Deine Ausreden sind im Kühlschrank,
nimm sie bitte mit, bedräng mich nicht.
Die Einsamkeit habe ich gerade die Treppe runtergetreten,
und die Qual, die du mir bereitest, wird an der Tür abgewehrt. Denk nicht daran, mir nahezukommen.
Aber im Radio kommt das Lied, das du, Terry, für mich gewünscht hast.
Can U Feel It (Ich steige aus, springe aus dem Auto)
Can U Feel It (Gehe in Richtung deines Hauses)
An der dritten Kreuzung vorbei, Ampel links,
Ich überlege, wie ich die Worte der Vergebung sagen soll.
Can U Feel It (Die Straßenszene zieht vorbei)
Can U Feel It (Das Straßenschild zeigt auf Kummer)
Geschwindigkeit und Herzschlag folgen, bis zu deiner Haustür,
finde dich, betrunken, sagst mir, du liebst mich, UH.

Deine Ausreden sind im Kühlschrank,
nimm sie bitte mit, bedräng mich nicht.
Die Einsamkeit habe ich gerade die Treppe runtergetreten,
und die Qual, die du mir bereitest, wird an der Tür abgewehrt. Denk nicht daran, mir nahezukommen.
Aber im Radio kommt das Lied, das du, Terry, für mich gewünscht hast.
Can U Feel It (Ich steige aus, springe aus dem Auto)
Can U Feel It (Gehe in Richtung deines Hauses)
An der dritten Kreuzung vorbei, Ampel links,
Ich überlege, wie ich die Worte der Vergebung sagen soll.
Can U Feel It (Die Straßenszene zieht vorbei)
Can U Feel It (Das Straßenschild zeigt auf Kummer)
Geschwindigkeit und Herzschlag folgen, bis zu deiner Haustür,
finde dich, betrunken, sagst mir, du liebst mich, UH.
Can U Feel It (Ich steige aus, springe aus dem Auto)
Can U Feel It (Gehe in Richtung deines Hauses)
An der dritten Kreuzung vorbei, Ampel links,
Ich überlege, wie ich die Worte der Vergebung sagen soll.
Can U Feel It (Die Straßenszene zieht vorbei)
Can U Feel It (Das Straßenschild zeigt auf Kummer)
Geschwindigkeit und Herzschlag folgen, bis zu deiner Haustür,
finde dich, betrunken, sagst mir, du liebst mich, UH.