Текст и перевод песни 溫嵐 - Fly With Me - 三立偶像劇: 莫非,這就是愛情 片頭曲
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Fly With Me - 三立偶像劇: 莫非,這就是愛情 片頭曲
Fly With Me - 三立偶像劇: 莫非,這就是愛情 片頭曲
莫非,這就是愛情
片頭曲
Peut-être,
c'est
l'amour
thème
d'ouverture
急著出門鑰匙卻偏偏找不到
Je
suis
pressée
de
sortir,
mais
je
ne
trouve
pas
mes
clés
想要的却总在自己眼前SOLD
OUT
Ce
que
je
veux
est
toujours
en
rupture
de
stock
devant
mes
yeux
深呼吸跳进不是故意的圈套
Je
respire
profondément
et
saute
dans
un
piège
involontaire
挂掉电话还眷恋着你的微笑
J'ai
raccroché
le
téléphone,
mais
je
suis
toujours
amoureuse
de
ton
sourire
这城市的爱情从来不够热闹
L'amour
dans
cette
ville
n'est
jamais
assez
animé
搓热手心这次我决定我确定
只想让你知道
Je
frotte
mes
paumes,
cette
fois,
je
décide,
je
suis
sûre,
je
veux
juste
que
tu
saches
JUST
FLY
FLY
WITH
ME
JUST
FLY
FLY
WITH
ME
ALWAYS
BE
MY
BABY
ALWAYS
BE
MY
BABY
莫非这就是命中注定
越来越靠近
Peut-être
est-ce
le
destin,
de
plus
en
plus
proche
JUST
FLY
AWAY
WITH
ME
JUST
FLY
AWAY
WITH
ME
有时叛逆也是一种正向思考
Parfois,
la
rébellion
est
aussi
une
réflexion
positive
讲道理不如吃一盘美味佳肴
Parler
de
raison
vaut
mieux
que
manger
un
plat
délicieux
和你约定未知的命运我确定
无论是否美好
Je
me
suis
engagée
avec
toi
dans
un
destin
inconnu,
je
suis
certaine,
que
ce
soit
beau
ou
non
JUST
FLY
FLY
WITH
ME
JUST
FLY
FLY
WITH
ME
ALWAYS
BE
MY
BABY
ALWAYS
BE
MY
BABY
莫非这就是命中注定
越来越靠近
Peut-être
est-ce
le
destin,
de
plus
en
plus
proche
JUST
FLY
AWAY
WITH
ME
JUST
FLY
AWAY
WITH
ME
为开心多留一点心
Pour
être
heureux,
sois
plus
attentionné
孤单不再为难自己
La
solitude
ne
se
fait
plus
de
mal
à
elle-même
只要一起我们一起
Tant
que
nous
sommes
ensemble,
nous
sommes
ensemble
JUST
FLY
FLY
WITH
ME
JUST
FLY
FLY
WITH
ME
ALWAYS
BE
MY
BABY
ALWAYS
BE
MY
BABY
莫非这就是命中注定
越来越靠近
Peut-être
est-ce
le
destin,
de
plus
en
plus
proche
JUST
FLY
AWAY
WITH
ME
JUST
FLY
AWAY
WITH
ME
就是要你知道
C'est
juste
pour
que
tu
saches
JUST
FLY
FLY
WITH
ME
JUST
FLY
FLY
WITH
ME
ALWAYS
BE
MY
BABY
ALWAYS
BE
MY
BABY
莫非这就是命中注定
我们在一起
Peut-être
est-ce
le
destin,
nous
sommes
ensemble
JUST
FLY
AWAY
WITH
ME
JUST
FLY
AWAY
WITH
ME
感谢
岚迷
晓婷
修正歌词
Merci
aux
fans
de
Wenlan,
Xiaoting
pour
la
correction
des
paroles
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Cousin Fung, Hua Chang Lee, Ruo Lan Yuan, Yu Cheng Zhang
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.