溫嵐 - Touch Your Mind - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 溫嵐 - Touch Your Mind




Touch Your Mind
Touche ton esprit
Touch your mind
Touche ton esprit
下着雪 留着眼泪
Il neige, je pleure
这样的夜 你还在想念谁
Dans une nuit comme celle-ci, à qui penses-tu ?
你的心 是那么的遥远
Ton cœur est si lointain
是那么的憔悴 那么不安全
Si las, si peu sûr
你说你 对我没有感觉
Tu dis que tu ne ressens rien pour moi
你的世界 是否太多防备
Y a-t-il trop de défenses dans ton monde ?
学不会 打开心扉
Tu n'arrives pas à ouvrir ton cœur
我只求 你能了解
Je te demande juste de comprendre
Hold you tight
Je te tiens serré
I hold you with my eyes
Je te tiens dans mes yeux
我给的爱 是种慷慨 你明不明白
L'amour que je donne est une générosité, le comprends-tu ?
Touch your mind
Touche ton esprit
我是你的依赖 想放也放不开
Je suis ton appui, je ne peux pas te lâcher
直到我不存在
Jusqu'à ce que je n'existe plus
那么多无奈 却只能静静等待
Tant d'impuissance, je ne peux que patienter
Music...
Musique...
你说你 对我没有感觉
Tu dis que tu ne ressens rien pour moi
你的世界 是否太多防备
Y a-t-il trop de défenses dans ton monde ?
学不会 打开心扉
Tu n'arrives pas à ouvrir ton cœur
我只求 你能了解
Je te demande juste de comprendre
Hold you tight
Je te tiens serré
I hold you with my eyes
Je te tiens dans mes yeux
我给的爱 是种慷慨 你明不明白
L'amour que je donne est une générosité, le comprends-tu ?
Touch your mind
Touche ton esprit
我是你的依赖 想放也放不开
Je suis ton appui, je ne peux pas te lâcher
直到我不存在
Jusqu'à ce que je n'existe plus
那么多无奈 却只能静静等待
Tant d'impuissance, je ne peux que patienter
Hold you tight
Je te tiens serré
I hold you with my eyes
Je te tiens dans mes yeux
我给的爱 是种慷慨 你明不明白
L'amour que je donne est une générosité, le comprends-tu ?
Touch your mind
Touche ton esprit
我是你的依赖 想放也放不开
Je suis ton appui, je ne peux pas te lâcher
直到我不存在
Jusqu'à ce que je n'existe plus
那么多无奈 却只能静静等待
Tant d'impuissance, je ne peux que patienter
Music...
Musique...





Авторы: HUANG WEI XIANG


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.