Текст и перевод песни 溫嵐 - 一抹蓝

一抹蓝

睁开眼 顺着一道光线
划过夜 一直到你身边
蓝色出现 如在你的眼前
一时间 头晕目眩
（想拥抱着你Baby 想再靠近一点）
你只能 远观不能亵玩焉
（想守护着你baby 让我成为你的甜甜）
就喜欢这距离的美
一抹蓝 温柔火焰
照亮这夜的危险
忍不住再看一眼
这画面让人迷恋

一瞬间出现 寒冷的舞着夜
我化成泪眼 绕在你身边
迷蒙的双眼 象迷样扣人心弦
忽近又忽远 开始蔓延
（想拥抱着你Baby 想再靠近一点）
你只能 远观不能亵玩焉
（想守护着你baby 让我成为你的甜甜）
就喜欢这距离的美
一抹蓝 温柔火焰
照亮这夜的危险
忍不住再看一眼
这画面让人迷恋
想留住 这时间
永远的守在你身边
在狂风来前 来找到我的爱

一抹蓝 温柔火焰
照亮这夜的危险
忍不住再看一眼
这画面让人迷恋
一抹蓝 温柔火焰
照亮这夜的危险
忍不住再看一眼
这画面让人迷恋
一抹蓝

Оттенок синего

Открываю глаза, и по лучу света,
Что скользит в ночи, иду к тебе.
Синий цвет возник, как будто пред тобой,
И в тот же миг кружится голова.
(Хочу обнять тебя, малыш, хочу быть ближе)
Ты словно тот, кем можно лишь любоваться,
(Хочу тебя беречь, малыш, стать твоей сладкой негой)
И мне нравится эта красота на расстоянии.
Оттенок синего, нежное пламя,
Освещает опасность этой ночи.
Не могу не взглянуть еще раз,
Эта картина так завораживает.

В одно мгновение холод ночи заплясал,
И я, как слеза, кружусь рядом с тобой.
Затуманенный взгляд, словно загадка, волнует душу,
То приближаясь, то отдаляясь, он начинает растекаться.
(Хочу обнять тебя, малыш, хочу быть ближе)
Ты словно тот, кем можно лишь любоваться,
(Хочу тебя беречь, малыш, стать твоей сладкой негой)
И мне нравится эта красота на расстоянии.
Оттенок синего, нежное пламя,
Освещает опасность этой ночи.
Не могу не взглянуть еще раз,
Эта картина так завораживает.
Хочу остановить это мгновение,
Навеки остаться рядом с тобой.
До того, как налетит буря, найди мою любовь.

Оттенок синего, нежное пламя,
Освещает опасность этой ночи.
Не могу не взглянуть еще раз,
Эта картина так завораживает.
Оттенок синего, нежное пламя,
Освещает опасность этой ночи.
Не могу не взглянуть еще раз,
Эта картина так завораживает.
Оттенок синего.