Текст и перевод песни 溫嵐 - 不要太乖

不要太乖

Hey You 靠过来 跟音乐摇摆
不要装可爱 就一起来High
舞池里拥抱热浪 屋顶上晒着阳光
人来疯的女力 电到你全身发烫
若有人看不惯 请闭上喇叭嘴
因为我的OS和你不一样
Hey Girl 跟我来
谁说女孩就该发呆 等人来爱
自信主动神采 不代表坏
点燃战火掌握成败 由我主宰
做情场胜利女神 Oh 你不能太乖
男孩有点坏 Love Me Dont Be Shy
你若是灾难 只好说掰掰
别像个傻瓜一样 见我就同手同脚
一起去看蓝色雨 祝我生日快乐
牵我手放口袋 感觉爱情来了
你越坏我越爱 我是L.A.N.D.Y
Hey Boy 跟我来
我说男孩别再发呆 想爱就爱
自信主动神采 带一点坏
点燃战火掌握成败 由我主宰
追情场胜利女神 Oh 你不能太乖
LaLaLaLaLa 别当乖乖牌
LaLaLaLaLa 坏坏有人爱
LaLaLaLaLa 想要得到青睐
LaLaLaLaLa Hey You Oh 别太乖
谁说女孩就该发呆 等人来爱
自信主动神采 不代表坏
点燃战火掌握成败 由我主宰
做情场胜利女神 Oh 你不能太乖
我说男孩别再发呆 想爱就爱
自信主动神采 带一点坏
点燃战火掌握成败 由我主宰
追情场胜利女神 Oh 你不能太乖

Ne sois pas trop gentille

Hey You, approche-toi, bouge avec la musique
Ne fais pas semblant d'être mignonne, on va s'éclater ensemble
Sur la piste de danse, on est dans la vague de chaleur, sur le toit, on prend le soleil
La puissance féminine qui te fait vibrer jusqu'aux os
Si quelqu'un n'aime pas, qu'il ferme sa grande bouche
Parce que mon OS est différent du tien
Hey Girl, viens avec moi
Qui a dit qu'une fille devait rester plantée là, à attendre qu'on l'aime ?
Confiance, proactivité, esprit vif, ça ne veut pas dire que je suis mauvaise
J'allume le feu, je contrôle le succès, je suis au commande
Je suis la déesse de l'amour, oh, tu ne peux pas être trop gentille
Les garçons un peu coquins, Love Me Dont Be Shy
Si tu es un désastre, il ne reste plus qu'à dire au revoir
Ne sois pas un imbécile, ne me suis pas comme un mouton
On va voir la pluie bleue, je te souhaite un joyeux anniversaire
Prends ma main, mets-la dans ta poche, je sens que l'amour est là
Plus tu es méchant, plus je t'aime, je suis L.A.N.D.Y
Hey Boy, viens avec moi
Je te dis, garçon, ne reste pas planté là, aime si tu veux aimer
Confiance, proactivité, esprit vif, avec un peu de malice
J'allume le feu, je contrôle le succès, je suis au commande
Je suis la déesse de l'amour, oh, tu ne peux pas être trop gentil
LaLaLaLaLa, ne sois pas un gentil garçon
LaLaLaLaLa, les coquins ont du succès
LaLaLaLaLa, si tu veux être remarqué
LaLaLaLaLa, Hey You, oh, ne sois pas trop gentil
Qui a dit qu'une fille devait rester plantée là, à attendre qu'on l'aime ?
Confiance, proactivité, esprit vif, ça ne veut pas dire que je suis mauvaise
J'allume le feu, je contrôle le succès, je suis au commande
Je suis la déesse de l'amour, oh, tu ne peux pas être trop gentille
Je te dis, garçon, ne reste pas planté là, aime si tu veux aimer
Confiance, proactivité, esprit vif, avec un peu de malice
J'allume le feu, je contrôle le succès, je suis au commande
Je suis la déesse de l'amour, oh, tu ne peux pas être trop gentil