Текст и перевод песни 溫嵐 - 主动

主动

主动
RAP：王威登张敖杰
你靠近我
在我的身边穿梭
是因为很寂寞
还是受不了诱惑
你的双手在我的身上游走
冲动即将渗透
游戏不需要承诺
夜的神秘让人迷惑
就像我无法轻易被掌握

缠绵悱恻的爱情故事
不像我
要我天长地久
明天再说(由我主动)
Rap ：
当我走进舞池中间准备大显身手的时候
却被你吸引目不转睛
像被下了魔咒
男人们围绕着你你就像个皇后
我像个小偷潜伏在你四周等着你来上勾
你却背着我鼓起勇气
我向你开了口 想借个火
你说你不抽烟 我说我刚刚也戒了
我 全身细胞都告诉我
Youre so sexy you need a baby juse like me
你靠近我
在我的身边穿梭
是因为很寂寞
还是受不了诱惑
你的双手在我的身上游走
冲动即将渗透
游戏不需要承诺
对于爱我选择防守
没有人可以轻易的突破
如果有天你看到我牵他的手

可能是我多喝了一点酒(是我主动)
Rap ：
你的唇滑过我的脸庞
而你的香水让我好紧张
你的眼神好象在跟我说
今晚之后不要再对你有任何痴心妄想
不要想明天会怎么样
以后路上碰面该怎么讲
我们有一整个晚上的时间让我见识你最狂野的模样
主动权在你手上
你靠近我
在我的身边穿梭
是因为很寂寞
还是受不了诱惑
你的双手在我的身上游走
冲动即将渗透
游戏不需要承诺

你靠近我
在我的身边穿梭
是因为很寂寞
还是受不了诱惑
你的双手在我的身上游走
冲动即将渗透
游戏不需要承诺

Initiative

Initiative
RAP：Wang Weideng Zhang Aojie
You come close to me
Flitting around me
Is it because you're lonely
Or can't you resist temptation
Your hands roam over my body
Impulses are about to permeate
Games don't need commitments
The mystery of the night is intoxicating
Just like I can't be easily mastered

An entangled and tortuous love story
Unlike me
If you want me to stay with you forever
Let's talk about it tomorrow (Let me take the initiative)
Rap ：
When I stepped into the middle of the dance floor ready to show off my moves
I was captivated by you and couldn't take my eyes off you
As if I had been put under a spell
Men were swarming around you, you were like a queen
I lurked around you like a thief, waiting for you to take the bait
But you mustered up the courage and came to me
I asked you for a light, though I don't smoke
You said you didn't smoke either, and I said I had just quit
Every cell in my body told me
You're so sexy you need a baby just like me
You come close to me
Flitting around me
Is it because you're lonely
Or can't you resist temptation
Your hands roam over my body
Impulses are about to permeate
Games don't need commitments
When it comes to love, I choose to play defense
No one can easily break through
If one day you see me holding his hand

Maybe I had one too many drinks (But I made the move)
Rap ：
Your lips brushed against my cheek
And your perfume made me so nervous
Your eyes seemed to be telling me
Don't have any romantic illusions about me after tonight
Don't think about what tomorrow will bring
How we'll act when we run into each other in the future
We have an entire night to let me witness your wildest side
The initiative is in your hands
You come close to me
Flitting around me
Is it because you're lonely
Or can't you resist temptation
Your hands roam over my body
Impulses are about to permeate
Games don't need commitments

You come close to me
Flitting around me
Is it because you're lonely
Or can't you resist temptation
Your hands roam over my body
Impulses are about to permeate
Games don't need commitments