溫嵐 - 你越坏我越爱 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 溫嵐 - 你越坏我越爱




你越坏我越爱
Plus tu es méchant, plus je t'aime
别叫我乖乖 我要开始变坏
Ne m'appelle pas gentille, je vais commencer à être méchante
感觉越来越HIGH
Je me sens de plus en plus HIGH
别想现在走开
N'essaie pas de partir maintenant
是那么奇怪 不能不理不睬
C'est tellement bizarre, je ne peux pas t'ignorer
心跳开始加快
Mon cœur bat plus vite
身体就要热了起来
Mon corps est en train de chauffer
别再装作什么都不明白
Arrête de faire semblant de ne rien comprendre
我要用我全部的爱
Je vais utiliser tout mon amour
把你的心 狠狠敲开
Pour frapper fort à ton cœur
你越坏 你越坏 你越坏我越爱
Plus tu es méchant, plus tu es méchant, plus tu es méchant, plus je t'aime
跳舞越跳越摇摆 音乐越大越精采
Plus on danse, plus on se balance, plus la musique est forte, plus elle est belle
你越坏 你越坏 你越坏我越爱
Plus tu es méchant, plus tu es méchant, plus tu es méchant, plus je t'aime
管他什么该不该 一头往你怀里栽
Que ce soit bon ou mauvais, je me jette dans tes bras
快变坏
Méchant, méchant, sois vite méchant
你越坏
Vite, vite, plus tu es méchant
你越坏 你越坏我越爱
Plus tu es méchant, plus tu es méchant, plus je t'aime
别怕爱太快 爱无所不在
N'aie pas peur que l'amour arrive trop vite, l'amour est partout
不要觉得奇怪
Ne trouve pas ça bizarre
Every thihg is allright
Every thihg is allright
要抓住节拍 别站着发呆
Attrape le rythme, ne reste pas à regarder
要是你不够坏 跳到你的视线之外
Si tu n'es pas assez méchant, je disparaîtrai de ton champ de vision
不要以为我什么都不明白
Ne crois pas que je ne comprends rien
我只是想图个痛快
Je veux juste m'amuser
你不够HIGH 我就离开
Si tu n'es pas assez HIGH, je m'en vais
你越话 你越坏你越坏我越爱
Plus tu parles, plus tu es méchant, plus tu es méchant, plus je t'aime
爱不怕来的太快只怕你爱不起来
L'amour n'a pas peur d'arriver trop vite, il craint juste que tu ne l'aimes pas
你越坏 你越坏你越坏我越爱
Plus tu es méchant, plus tu es méchant, plus tu es méchant, plus je t'aime
管他什么真情爱我只想图个痛快
Qu'il s'agisse de vrai amour ou d'amour, je veux juste m'amuser
快变坏
Méchant, méchant, sois vite méchant
你越坏
Vite, vite, plus tu es méchant
你越坏 你越坏我越爱
Plus tu es méchant, plus tu es méchant, plus je t'aime
Music...
Music...
别再装作什么都不明白
Arrête de faire semblant de ne rien comprendre
我要用我全部的爱
Je vais utiliser tout mon amour
把你的心 狠狠敲开
Pour frapper fort à ton cœur
你越坏 你越坏 你越坏我越爱
Plus tu es méchant, plus tu es méchant, plus tu es méchant, plus je t'aime
跳舞越跳越摇摆 音乐越大越精采
Plus on danse, plus on se balance, plus la musique est forte, plus elle est belle
你越坏 你越坏 你越坏我越爱
Plus tu es méchant, plus tu es méchant, plus tu es méchant, plus je t'aime
管他什么该不该 一头往你怀里栽
Que ce soit bon ou mauvais, je me jette dans tes bras
快变坏
Méchant, méchant, sois vite méchant
你越坏
Vite, vite, plus tu es méchant
你越坏 你越坏我越爱
Plus tu es méchant, plus tu es méchant, plus je t'aime
你越话 你越坏你越坏我越爱
Plus tu parles, plus tu es méchant, plus tu es méchant, plus je t'aime
跳舞越跳越摇摆 音乐越大越精采
Plus on danse, plus on se balance, plus la musique est forte, plus elle est belle
你越坏 你越坏 你越坏我越爱
Plus tu es méchant, plus tu es méchant, plus tu es méchant, plus je t'aime
管他什么该不该 一头往你怀里栽
Que ce soit bon ou mauvais, je me jette dans tes bras
你越坏 你越坏 你越坏我越爱
Plus tu es méchant, plus tu es méchant, plus tu es méchant, plus je t'aime
爱不怕来的太快只怕你爱不起来
L'amour n'a pas peur d'arriver trop vite, il craint juste que tu ne l'aimes pas
你越坏 你越坏你越坏我越爱
Plus tu es méchant, plus tu es méchant, plus tu es méchant, plus je t'aime
管他什么真情爱我只想图个痛快
Qu'il s'agisse de vrai amour ou d'amour, je veux juste m'amuser
快变坏
Méchant, méchant, sois vite méchant
你越坏
Vite, vite, plus tu es méchant
你越坏 你越坏我越爱
Plus tu es méchant, plus tu es méchant, plus je t'aime






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.