北斗星 - 溫嵐 перевод на немецкий

北斗星

夜空的流星向寒冷的北方下坠
往北斗星的方位
你在我不了解的世界
城市的爱情弥漫着多少的虚伪

在表情冷漠的街 上演着离别
将过去刻化成石碑
我温习所有情节
却刻出一个字叫后悔

星星的眼泪满天的风雪
我被回忆四面威胁
你拒绝了解什么叫凋谢
什么叫做哭着失去一切

星星的眼泪满天的风雪
谁不为爱伤痕累累
你竟然坚决 将故事结尾
我的笑容已经不完美

只有夏天盛开的玫瑰放肆的嘲笑落叶
自己却不敢不敢面对被搁在玻璃瓶的岁月

星星的眼泪满天的风雪
谁不为爱伤痕累累
你竟然坚决 将故事结尾
我的笑容已经不完美

Großer Wagen

Die Sternschnuppen des Nachthimmels fallen zum kalten Norden hinab
In Richtung des Großen Wagens
Du bist in einer Welt, die ich nicht verstehe
Wie viel Heuchelei durchdringt die Liebe der Stadt

Auf den Straßen mit gleichgültigen Mienen werden Abschiede inszeniert
Die Vergangenheit in einen Gedenkstein meißeln
Ich wiederhole alle Szenen
Doch meißle nur ein Wort heraus: Bedauern

Tränen der Sterne, der Himmel voller Wind und Schnee
Ich werde von Erinnerungen von allen Seiten bedroht
Du weigerst dich zu verstehen, was Verwelken bedeutet
Was es heißt, weinend alles zu verlieren

Tränen der Sterne, der Himmel voller Wind und Schnee
Wer ist nicht von Narben übersät für die Liebe?
Du hast tatsächlich entschlossen die Geschichte beendet
Mein Lächeln ist bereits nicht mehr perfekt

Nur die im Sommer blühenden Rosen verspotten ungezügelt die gefallenen Blätter
Doch selbst wagen sie nicht, den in einer Glasflasche gefangenen Jahren entgegenzutreten

Tränen der Sterne, der Himmel voller Wind und Schnee
Wer ist nicht von Narben übersät für die Liebe?
Du hast tatsächlich entschlossen die Geschichte beendet
Mein Lächeln ist bereits nicht mehr perfekt