Текст и перевод песни 溫嵐 - 北斗星

北斗星

夜空的流星向寒冷的北方下坠
往北斗星的方位
你在我不了解的世界
城市的爱情弥漫着多少的虚伪

在表情冷漠的街 上演着离别
将过去刻化成石碑
我温习所有情节
却刻出一个字叫后悔

星星的眼泪满天的风雪
我被回忆四面威胁
你拒绝了解什么叫凋谢
什么叫做哭着失去一切

星星的眼泪满天的风雪
谁不为爱伤痕累累
你竟然坚决 将故事结尾
我的笑容已经不完美

只有夏天盛开的玫瑰放肆的嘲笑落叶
自己却不敢不敢面对被搁在玻璃瓶的岁月

星星的眼泪满天的风雪
谁不为爱伤痕累累
你竟然坚决 将故事结尾
我的笑容已经不完美

L'étoile du Nord

La météorite du ciel nocturne descend vers le Nord glacial
Vers la direction de l'étoile du Nord
Tu es dans un monde que je ne connais pas
L'amour de la ville est rempli de tant d'hypocrisie

Dans la rue où les expressions sont froides, on met en scène un adieu
On grave le passé dans une pierre tombale
Je révise tous les passages
Mais je grave un mot : regret

Les larmes des étoiles, la neige qui couvre le ciel
Je suis menacé de tous côtés par les souvenirs
Tu refuses de comprendre ce que signifie dépérir
Ce que signifie pleurer la perte de tout

Les larmes des étoiles, la neige qui couvre le ciel
Qui n'est pas marqué par l'amour
Tu as décidé de mettre fin à l'histoire
Mon sourire n'est plus parfait

Seules les roses qui fleurissent en été se moquent des feuilles mortes
Mais elles n'osent pas affronter le temps enfermé dans une bouteille de verre

Les larmes des étoiles, la neige qui couvre le ciel
Qui n'est pas marqué par l'amour
Tu as décidé de mettre fin à l'histoire
Mon sourire n'est plus parfait