喇叭嘴 - 溫嵐 перевод на немецкий

喇叭嘴

受夠了你那副喇叭嘴 說夠了沒 說夠了沒
誰會相信你的喇叭嘴 just go away

走在每個包廂之間來回穿梭
打個招呼 有點像是在裝熟
看上了我 說一聲hello
手就順便放在我的oh oh(屁股的意思) oh no 錯誤的開頭
女生最討厭男生的鹹豬手
接下來他開始介紹他親朋好友
開始天說 地說 隨便他在胡說

他說 他從小住在加州
還說 以前兼差當麻豆
又說 家裡不讓他工作
家族 企業 以後他來接手
他說 很久沒交女朋友
還說 有錢人也會寂寞
又說 對你感覺不錯
再第一眼看見你的時候

受夠了你那副喇叭嘴 說夠了沒 說夠了沒
誰會相信你的喇叭嘴 對對對 你說的都對
受夠了你那副喇叭嘴 說夠了沒 說夠了沒
誰會相信你的喇叭嘴 對對對 你說的都對

可不可以不要繼續囉囉唆唆
受不了你嘴角堆積的泡沫
不要再說 誰是你朋友
說你認識哪些明星 畢波
ｏｈ ｎｏ 這招沒有用
不要以為女生什麼都不懂
別再炫燿誇大自己 因為我們已經聽多 看多 這種男人太多

他說 他從小住在加州
還說 以前兼差當麻豆
又說 家裡不讓他工作
家族 企業 以後他來接手
他說 很久沒交女朋友
還說 有錢人也會寂寞
又說 對你感覺不錯
再第一眼看見你的時候

受夠了你那副喇叭嘴 說夠了沒 說夠了沒
誰會相信你的喇叭嘴 對對對 你說的都對
受夠了你那副喇叭嘴 說夠了沒 說夠了沒
誰會相信你的喇叭嘴 對對對 你說的都對
受夠了你那副喇叭嘴 說夠了沒 說夠了沒
鬼才相信你的喇叭嘴 對對對對 just go away
受夠了你那副喇叭嘴 說夠了沒 說夠了沒
鬼才相信你的喇叭嘴 對對對對 just go away

Angebermaul

Ich habe genug von deinem Angebermaul, hast du genug gesagt? Hast du genug gesagt?
Wer glaubt schon deinem Angebermaul? Verschwinde einfach.

Du läufst zwischen den einzelnen Séparées hin und her.
Sagst Hallo, tust ein bisschen so, als wärst du ein alter Bekannter.
Hast mich ins Visier genommen, sagst „Hallo“.
Deine Hand landet nebenbei auf meinem Oh Oh (gemeint ist der Hintern). Oh nein, falscher Anfang.
Mädchen hassen grapschende Hände von Männern am meisten.
Dann fängst du an, deine Verwandten und Freunde vorzustellen.
Fängst an, über Gott und die Welt zu reden, erzählst einfach irgendeinen Unsinn.

Du sagst, du hast seit deiner Kindheit in Kalifornien gelebt.
Sagst auch, du hast früher nebenbei als Model gearbeitet.
Sagst außerdem, deine Familie lässt dich nicht arbeiten.
Das Familienunternehmen wirst du später übernehmen.
Du sagst, du hattest lange keine Freundin.
Sagst auch, reiche Leute sind auch einsam.
Sagst außerdem, du findest mich nicht schlecht.
Schon beim ersten Augenblick, als du mich sahst.

Ich habe genug von deinem Angebermaul, hast du genug gesagt? Hast du genug gesagt?
Wer glaubt schon deinem Angebermaul? Ja ja ja, alles was du sagst, stimmt.
Ich habe genug von deinem Angebermaul, hast du genug gesagt? Hast du genug gesagt?
Wer glaubt schon deinem Angebermaul? Ja ja ja, alles was du sagst, stimmt.

Kannst du bitte aufhören, so langatmig zu sein?
Ich ertrage den Schaum nicht, der sich in deinen Mundwinkeln sammelt.
Hör auf zu erzählen, wer deine Freunde sind.
Zu sagen, welche Stars du kennst, Bieber?
Oh nein, dieser Trick zieht nicht.
Denk nicht, Mädchen verstehen gar nichts.
Hör auf anzugeben und dich aufzublasen, denn wir haben schon viel gehört, viel gesehen, solche Männer gibt es zu viele.

Du sagst, du hast seit deiner Kindheit in Kalifornien gelebt.
Sagst auch, du hast früher nebenbei als Model gearbeitet.
Sagst außerdem, deine Familie lässt dich nicht arbeiten.
Das Familienunternehmen wirst du später übernehmen.
Du sagst, du hattest lange keine Freundin.
Sagst auch, reiche Leute sind auch einsam.
Sagst außerdem, du findest mich nicht schlecht.
Schon beim ersten Augenblick, als du mich sahst.

Ich habe genug von deinem Angebermaul, hast du genug gesagt? Hast du genug gesagt?
Wer glaubt schon deinem Angebermaul? Ja ja ja, alles was du sagst, stimmt.
Ich habe genug von deinem Angebermaul, hast du genug gesagt? Hast du genug gesagt?
Wer glaubt schon deinem Angebermaul? Ja ja ja, alles was du sagst, stimmt.
Ich habe genug von deinem Angebermaul, hast du genug gesagt? Hast du genug gesagt?
Kein Schwein glaubt deinem Angebermaul! Ja ja ja ja, verschwinde einfach.
Ich habe genug von deinem Angebermaul, hast du genug gesagt? Hast du genug gesagt?
Kein Schwein glaubt deinem Angebermaul! Ja ja ja ja, verschwinde einfach.