溫嵐 - 女力 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 溫嵐 - 女力




女力
Girl power
準備飆汗八~~~*
Get ready to sweat it out~~~*
come on come on
come on come on
人口佔地球一半 卻被遺忘
Half of the world's population is forgotten
我們姊妹的力量 從此不能再分散
The power of our sisters will not be scattered
你~呼吸慢 你~拍子慢
You~slow to breathe you~slow to beat
來~你快來淋一場 女生專屬的有氧
Come~you come quickly to shower in a female-only aerobics
come on come on
come on come on
女生們好樣 飆舞飆出汗
Good girls, show off your dance
搶地盤 動作不能 太過一般
Grab the ground, the action can't be too ordinary
come on比男生標悍 用舞步囂張
come on, be more handsome than boys, and be arrogant with dance steps
這硬仗 你要習慣 罩子放亮
You have to get used to this tough battle, and keep your eyes open
●﹏○~~~~~~~iNg~~~~~~~~~*
●﹏○~~~~~~~iNg~~~~~~~~~*
一個口令 一個動作 要跟著我的節奏
One command, one action, to follow my rhythm
請舉起你的雙手 Ha Ha Ha出力耶
Please raise your hands, Ha Ha Ha, come on
一個口令 一個動作 要跟著我的節奏
One command, one action, to follow my rhythm
請舉起你的雙手 Ha Ha Ha出力耶
Please raise your hands, Ha Ha Ha, come on
come on come on
come on come on
到底是什麼狀況 別耍花樣
What's going on? Don't play tricks
誰在嘴巴上逞強 擺動幾下就腿軟
Who's bragging on his mouth? wobbles after a few moves
【跩】我就是【跩】你跟不~來
【跩】I'm just【跩】you can't follow~
我用眼神使壞 等著你們來崇拜
I'll use my eyes to play tricks, waiting for you to come and worship
come on come on
come on come on
女生們好樣 飆舞飆出汗
Good girls, show off your dance
搶地盤 動作不能 太過一般
Grab the ground, the action can't be too ordinary
come on比男生標悍 用舞步囂張
come on, be more handsome than boys, and be arrogant with dance steps
這硬仗 你要習慣 罩子放亮
You have to get used to this tough battle, and keep your eyes open
Hey Hey Lady you're so sexy
Hey Hey Lady you're so sexy
Lady you're so crazy
Lady you're so crazy
Lady move youe body
Lady move youe body
Ha Ha Ha(出力耶)
Ha Ha Ha(come on)
Hey Hey Lady you're so sexy
Hey Hey Lady you're so sexy
Lady you're so crazy
Lady you're so crazy
Lady move your body
Lady move your body
Ha Ha Ha(出力耶)
Ha Ha Ha(come on)
come on come on
come on come on
女生們好樣 飆舞飆出汗
Good girls, show off your dance
搶地盤 動作不能 太過一般
Grab the ground, the action can't be too ordinary
come on比男生標悍 用舞步囂張
come on, be more handsome than boys, and be arrogant with dance steps
這硬仗 你要習慣 罩子放亮(這五行唱2遍唷>///<)
You have to get used to this tough battle, and keep your eyes open(sing these five lines twice>///<)
Hey Hey Lady you're so sexy
Hey Hey Lady you're so sexy
Lady you're so crazy
Lady you're so crazy
Lady move your body
Lady move your body
Ha Ha Ha出力耶(這4行也唱2遍捏>"<)
Ha Ha Ha come on(sing these 4 lines twice)
THE end~~~
THE end~~~





Авторы: 方文山, 林邁可


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.